Ставрополь переводится как город креста. Ставрополь возник как форпост. Он вырос из крепости, основанной в 1777 году. Одна из версий происхождения названия: во время закладки фундамента крепости строители выкопали большой каменный крест. На Карте Московии 1546-1557 годов Сигизмунда Герберштейна примерно в районе Кубани нарисованы горы, на одной из которых обозначен крест: На карте Герхарда Меркатора (Gerhard Mercator), 1620 г. Кубань названа Varadanus, а горы в верхней части фрагмента карты - Sancti montes (Святые горы): С чего это, интересно, горы в районе Кубани названы - Святые горы? Хотя эти горы и нарисованы, как бы, отходящие от Дона, но, на самом деле этих гор там не существует, да и Кубань у него течет откуда-то с востока, а не с Эльбруса, с юга, как на самом деле; видимо у него были размытые представления об этом регионе, и рисовал он карту с чьей-то подсказки или срисовывал с какой-то другой; тут важен тот факт, что какие-то горы в этом районе были названы именно Святыми.