Эту статью посвящаю своим подписчикам, которым нравятся мои переводы описания вязания. Однако статьи такого плана не дают высоких рейтингов, к сожалению....Поэтому, девочки, в комментариях напишите, нужны ли ещё подобные переводы!
В Галерее смотрите ещё фото кофточки с разных ракурсов!
Узор поближе:
Вот и сам перевод.
Кофточка «Серена».
Вам потребуется:
3 мотка пряжи «Шарм» цвета 2194 (бирюза);
крючок № 3,0 мм.
Размер: М
Описание. Наберите цепочку из 180 вп, замкните в кольцо с помощью соединительной петли. Перед и спинка вяжутся одновременно круговыми рядами (смотрите схему).
1-й ряд: по одному столбику с одним накидом в каждую воздушную петлю начальной цепочки.
2-й ряд .: 1 столбик с 1 накидом, 2 вп, 1 столбик с 1 накидом, 3 столбика с накидом и между ними 1 вп, провязанные из столбика с одним накидом предыдущего ряда, пропустить 2 столбика, 1 столбик с 1 накидом , 2 вп.
3-й ряд .: 1 столбик с 1 накидом, 1 вп, 3 столбика с одним накидом в столбик с накидом предыдущего ряда, 1 вп.
Провяжите до высоты 43см, а затем начинайте убавления для пройм и вяжите поворотными рядами.
Рукава. Наберите цепочку из 48 вп и замкните в кольцо с помощью соединительной петли. Вяжите по схеме узора. На высоте 43см начинайте убавления рукава и вяжите поворотными рядами. Вшейте в пройму, оставив плечо открытым. Аналогично свяжите второй рукав.
Отделка: смотрите схему каймы.
Мастерица: Samara Varella.
На этом у меня всё!
Вяжите с удовольствием и будьте здоровы!