Приветствую дорогих читателей моего канала. Я думаю что все уже знаю о ситуации которая происходит на дальнем востоке и с чем это связано.
Хабаровчане попали на обложку известной американской газеты The Wall Street Journal. Я перевёл эту статью для вас, дорогие читатели. Приятного чтения.
Прoтecтyющиe нa Дaльнeм Boстoкe Рoссии призывают Путина yйти в oтставкy.
Люди втoрoй дeнь мaршировaли в Хaбaрoвске, пoчти в 4000 милях к вoстoку от Москвы, из-за ареста губернатора края
В воскресенье люди прошли маршем через Хабаровск в поддержку арестованного в четверг губернатора края Сергея Фургала.
Москва-протестующие уже второй день маршируют по Дальневосточному городу Хабаровску из-за ареста губернатора региона в знак неповиновения президенту Владимиру Путину после референдума, который может продлить его власть на долгие годы.
Сергей Фургал, который в 2018 году победил поддерживаемого Кремлем кандидата в губернаторы, был задержан в четверг и доставлен в Москву, где он находится в течение двух месяцев в ожидании суда за его предполагаемую причастность к убийствам нескольких бизнесменов около 15 лет назад. Господин Фургал отрицает все обвинения.
Протестующие прошли маршем через центр города и перекрыли движение транспорта, неся плакаты с надписью " Свободу Фургалу! и " Фургал - это наш выбор."Но в редкой демонстрации оппозиции Кремлю толпа в Хабаровске, городе почти в 4000 милях к востоку от Москвы, также скандировала лозунги, такие как “мы здесь власть”, “Москва, убирайся!"и" Путин, отойди!”
ФОТО: DIMITAR DILKOFF/AGENCE FRANCE-PRESSE/GETTY IMAGES
Г-н Путин в начале этого месяца одержал уверенную победу в голосовании по конституционным реформам, которые проложили ему путь к продлению его двухдесятилетнего правления до 2036 года.
Демонстрации показывают, что недовольство господином Путиным, которое выросло в последние годы из-за замедления экономики и ограничения индивидуальных свобод, также просачивается за пределы крупных городов, таких как Москва и Санкт-Петербург, в глубинку России. Рейтинг одобрения господина Путина колебался около двухдесятилетних минимумов на уровне 60% в июне, по сравнению с 82% в апреле 2018 года, согласно независимому опросу Левада-Центра.
В то время как региональные протесты по поводу повседневных жалоб, таких как закрытие больниц или вывоз мусора, стали обычным явлением в России в последние годы, массовые митинги с критикой правления г-на Путина встречаются все реже. Но протесты в эти выходные показывают, что сопротивление во многих уголках страны является сильным, несмотря на громкую победу господина Путина на референдуме, говорят аналитики.
"Арест Фургала вызвал широкий протест, который является очень сильным индикатором общественного настроения", - сказал Аббас Галлямов, бывший спичрайтер господина Путина и политический консультант, базирующийся в Москве. "Сторонники Путина обычно говорят, что протестуют только московские хипстеры, но это показывает, что сопротивление его правлению гораздо более распространено по всей России.”
Некоторые оппоненты господина Путина считают, что губернатор стал мишенью отчасти из-за своей популярности. Его поражение от поддерживаемого Кремлем кандидата на губернаторских выборах стало ударом по "Единой России", правящей политической партии, разоблачив ее уязвимость.
“Он был оппозиционным губернатором, редкий пример того, кто их победил”, - сказал господин Галлямов. "Это сигнал всем другим потенциальным кандидатам от оппозиции, что кто-то уязвим.”
В Кремле заявили, что дело госпoдина Фyргaлa-этo делo судa.
Алeксей Нaвaльный, сaмый известный рoссийский oппозиционeр, приветствовал протесты. Региональное отделение господина Навального в Хабаровске сообщило в воскресенье в Twitter, что протесты показывают, как просыпаются ранее аполитичные люди и подают пример всей России.
Около 78% избирателей одобрили конституционные поправки на референдуме 1 июля. Пакет изменений включал в себя ряд мер, направленных на облегчение экономических страданий россиян в условиях одной из самых страшных в мире вспышек коронавируса, которым заразились более 727 000 человек по всей стране.
Но лидеры российской оппозиции и наблюдатели за выборами заклеймили голосование как недемократическое. Главная независимая группа по наблюдению за выборами в России заявила, что насчитала сотни нарушений на выборах, начиная от принуждения работодателей к голосованию своих работников и заканчивая ограничениями для независимых наблюдателей.
Пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков отверг критику и приветствовал результаты как триумф и “вотум доверия президенту Путину".”
В Хабаровском крае зафиксирован один из самых низких уровней поддержки на референдуме-62% проголосовавших "за". Г-н Фургал был широко популярен в регионе после своей победы на выборах 2018 года.
Субботний митинг в его поддержку собрал по меньшей мере 10 000 человек, заявили власти, в то время как местные СМИ и оппозиционные политики оценивают это число от 30 000 до 40 000 человек. Еще сотни людей вышли на улицы в воскресенье, сообщают местные СМИ.
Господин Фургал был задержан в четверг, а через день ему было приказано провести в тюрьме два месяца. Следственный комитет России, расследующий особо тяжкие преступления, заявил, что господин Фургал обвиняется в заказных убийствах и покушениях на убийство нескольких бизнесменов в 2004 и 2005 годах.
Владимир Жириновский, лидер националистически настроенной Либерально-демократической партии господина Фургала, обвинил власти в использовании "сталинских методов". Господин Песков в пятницу назвал эти сравнения "неуместными" и "в корне неверными".
Вот такое мнение у западных журналистов по поводу произошедшего. А что думаете вы? Пишите в комментарии. Спасибо тем, кто дочитал до конца.