С сайта на сайт, из статьи в статью, из канала в канал кочует история: 11-метровый удар в футболе придумал в 1891 году некий Джон Мак-Пенальти (или просто Пенальти), ирландский "специалист по футбольным правилам". Это байка гуляет по миру давно, например, в 1970 году авторитетная немецкая газета "Der Spiegel" писала об изобретателе пенальти Джоне Мак-Пенальти, а в "Википедии" в статье "Пенальти" также была эта информация. Скорее всего, Джон Мак-Пенальти это выдуманный персонаж, так само английское слово "penalty" в переводе означает "штраф", "наказание" или "расплата", а следы самого мифического автора 11-метрового удара историкам найти не удалось. Не находились даже какие-либо другие люди с такой фамилией. Пенальти, или как его вначале называли "удар смерти", действительно появился в Ирландии в 1891 году, но придумал его не мифический Джон Пенальти, а Уильям Маккрам (англ. William McCrum), вратарь и чиновник Ирландской Ассоциации Футбола. Предложение Маккрама вызвало споры в обществе, закон о пенальти даже называли "смертным приговором для футбола". Противники 11-метровых ударов утверждали, что футбол – джентльменская игра, а джентльмены, как известно, не нарушают правил. Однако после долгих обсуждений, 2 июня 1891 года, Ирландская Футбольная Ассоциация приняла идею Маккрама. С тех пор пенальти стали неотъемлемой частью футбола.