As sick as a parrot. С 70-х годов 20 века англичане о грустных, разочарованных в своей жизни людях начали говорить, что они больные попугаи. Дело в том, что была установлена связь между заболеваемостью людей и этих экзотических птиц, которые умирали в клетках от лихорадки. Излечиться было непросто. Так же непросто избавиться и от чувства разочарования или грусти.
As sick as a parrot. С 70-х годов 20 века англичане о грустных, разочарованных в своей жизни людях начали говорить, что они больные попугаи.
Дело в том, что была установлена связь между заболеваемостью людей и этих экзотических птиц, которые умирали в клетках от лихорадки. Излечиться было непросто. Так же непросто избавиться и от чувства разочарования или грусти.
