Хаяо Миядзаки - один из самых известных японских аниматоров, который покорил сердца взрослых и детей. Мало кто хоть раз не видел бы хотя бы кадр или референс к работе маэстро. Однако, путь к его известности был тернист, суров, но полон волшебства.
Относительно небольшая книга повествует о жизни Хаяо Миядзаки - многую информацию можно найти и в википедии, но Сюзан удалось отыскать и большое количество интересных фактов, которые можно было узнать только из интервью, оригиналы многих из которых на японском.
Книга - своеобразная биография, большую часть которой занимают анализы анимационных проектов маэстро. Иногда она кажется довольно затянутой, нудной и скучной, однако отлично видно с какой любовью Сюзан писала произведение, сколько внимания она уделила той или иной, казалось бы, ненужной детали.
Сам Миядзаки показан с неожиданной стороны - теперь он мне уже никогда не будет казаться добрым и беззаботным старичком. Внешне, может, он таким и является, но внутри у дедульки стержень, характер. Многие факты из его жизни будут сильно удивлять, так как влияют на творчество с неожиданной стороны.
Впрочем, и политика, о потому он довольно часто высказывался, влияет на его творчество. Хотя, окружающие нас происшествия и события всегда имеют воздействие на креатив любого создателя. Однако надо помнить, что творчество и личная жизнь с мировоззрением человека - разные вещи, которые иногда пересекаются.
Анализ аниме, как я уже писала, читать иногда скучно и нудно, однако некоторые моменты заставляют задумать и под другим углом взглянуть на произведение. Но иногда кажется, что умозаключения автора, насчёт того или иного момента в аниме, натянутые, несмотря на то, что Сюзан делала их не на пустом месте, а читала для этого эссе и статьи от критиков и журналистов.
Сам текст переведён очень хорошо и красочно. Ошибок мало, и появляются они ближе к концу произведения.
Замечательная книга, показывающая маэстро со всех сторон - вы увидите его и в детстве, и в юности, и в средние года, и в старости. Хаяо изменится у вас на глазах - сами решайте, в лучшую сторону или худшую. Главное помнить, творчество и личность человека - разные вещи.
Его аниме изменили мир, изменили отношение к японской мультипликации, но как конкретно они изменили? Что такого публика и критики увидели в них? Эта книга вам обязательно поможет ответить на эти вопросы, если вы любите аниме или Хаяо.
