Найти тему
#Будь!

«Русский» английский: о разнице Present Simple, Continuous и Perfect простыми словами

Оглавление

Английский для начинающих может быть простым, если с вами будет опытный советчик. Ну вот, как Будь!, например ;) Английские времена – тема долгая, но коль уж мы начали разговор про английский, обойти ее стороной не получится. Сегодня предлагаем познакомиться с тремя первыми временами и начать лучше понимать английский язык. Кстати, вы знали, что у англичан несколько вариантов Настоящего времени? Теперь знаете! А еще есть несколько вариантов прошлого и будущего ;) Но сегодня поговорим только о Настоящем. Присоединяйтесь и учите английский легко!

Время каждый ощущает по-разному, но английские грамматические правила не изменить ;) Фото взято с сервиса pixabay.com
Время каждый ощущает по-разному, но английские грамматические правила не изменить ;) Фото взято с сервиса pixabay.com

Почему Настоящее время в английском не одно

Начнем с самого интересного для читателей вопроса: почему же Настоящих времен в английском несколько.

Вот, нам, русским, и одного времени на все хватает. А британцы – народ щепетильный, любят все максимально уточнять и детализировать. Еще вдобавок и очень ценят свое время: ну кто не слышал о британской пунктуальности? Особенности английского менталитета и послужили причиной такой «сложной» грамматики. Но на самом деле, если постичь ее логику, то она становится легко понятной и даже привычной. Иногда и немного завидно становится, что английский язык такой системой деления времени обладает, а вот русский нет ;) В общем, сейчас сами во всем убедитесь.

Согласно правилам грамматики, в английском языке время делят на 4 составляющих:

  • Общее употребление (Simple) – факты, регулярные действия, привычки.
  • Момент исполнения действия (Continuous) – то, что еще делается и пока не имеет своего завершения.
  • Обозначение результата, опыта (Perfect) – свершившееся действие.
  • Действие, растянутое по времени (Perfect Continuous) – дело началось когда-то, еще идет или уже близко к завершению.

Таким образом, каждое из времен английского языка (Настоящее, Прошедшее, Будущее) получает четыре варианта своего употребления. Последним из них, Perfect Continuous, можно особо себе голову не забивать, а вот с отличиями первых трех разобраться нужно.

Когда говорят в Present Simple

Что такое Презент Симпл в английском языке?

Это общеупотребительный вариант Настоящего времени, с помощью которого указывают на факты, привычки, стандартный распорядок жизни.

В общем, то, что всем понятно и привычно, выражается с помощью этого времени.

Примеры предложений Present Simple
Примеры предложений Present Simple

В Present Simple английские глаголы часто сопровождает словечко do (don’t), которое делает предложения вопросительными или отрицательными.

Пример вопроса в Презент Симпл и ответа с "не" по-английски
Пример вопроса в Презент Симпл и ответа с "не" по-английски

Когда говорят в Present Continuous

Если вы хотите сказать о том, чем заняты прямо сейчас, то вместо Симпл надо употребить время Present Continuous. В чем их разница? Есть две важнейшие черты.

Во-первых, Continuous в английском языке всегда говорит о таком действии, которое происходит в данный момент, т.е. находится в состоянии выполнения. При этом из актуальных для Континиус дел вычеркиваются все привычные действия и прописные истины, которые, как уже было сказано, выражаются в Презент Симпл.

Разница в понимании Презент Симпл и Континиус
Разница в понимании Презент Симпл и Континиус

Во-вторых, наглядно отличает от Present Simple Present Continuous английский глагол, а точнее его грамматическая форма. Такую ни с чем не спутаешь, ведь она состоит из двух частей: формы to be и глагола с добавленным окончанием –ing.

Примеры предложений в Present Continuous
Примеры предложений в Present Continuous

В некоторых ситуациях употребление Презент Континиуса и Симпла могут пересекаться. В таком случае важно помнить о том, что Continuous – это временное явление, а Simple отвечает за постоянство.

Сравнение Презент Симпл и Континиус
Сравнение Презент Симпл и Континиус

Когда говорят в Present Perfect

И третий важный вариант настоящего времени – это Перфект, связанный с оконченными делами. Здесь у русского человека возникает небольшое недопонимание: как это дело сделано, а связано оно с Настоящим? Ведь в России обо всем сделанном говорят в прошедшем!

Смысл в том, что у англичан Настоящим считается не только процесс выполнения, но и актуальность действия на данный момент. Поэтому иногда прошлый опыт, а тем более недавно произошедшее событие, ввиду их актуальности относят к Настоящему времени. Также отметим, что грамматически на завершенность действия указывает 3 форма английского глагола и постоянное наличие «соседа» have (has).

Примеры предложений Present Perfect
Примеры предложений Present Perfect

Обратите внимание, что английское настоящее в Perfect на русский переводится прошедшим. Так и должно быть, ведь по нашей грамматике любое завершенное действие – это прошлое. Но когда вы делаете перевод с русского на английский онлайн или самостоятельно со словарем, учитывайте не только суть события, но и его актуальность!

И коротко о главном

А теперь подведем итог нашего мини-урока. В английском языке Настоящее время делится на подвиды, каждый из которых применим в строго определенной ситуации.

  • Present Simple – постоянство, типичные действия, факты, истины, привычки, стандарты.
  • Present Continuous – то, что происходит прямо здесь и сейчас (или временное состояние);
  • Present Perfect – свершившееся событие, актуальное на момент речи;
  • Present Perfect Continuous – кратко говоря, это то, что длится годами и не теряет своей актуальности. Например, изучение английского языка ;)
Вот и все. Будь! обещал, что будет легко и просто? Будь! постарался сделать урок именно таким.

Однако, нельзя не оговориться, что эта простота вынудила упустить из виду несколько важных грамматических тонкостей. Сам по себе формат редких онлайн уроков, поддерживающих общие знания, едва ли и предусматривает столь глубокое погружение в тему. Все-таки, чтобы знать в совершенстве английский язык, курсы подготовки должны быть серьезными и специализированными.

Тем не менее даже эти 5 минут чтения не прошли даром: вы получили полезные сведения, а мы – отклик читателей в виде прочтений, «пальцев вверх», подписок, комментариев и репостов. Спасибо за внимание и, надеемся, до новых встреч! ;)