Ciao, amici!
1. Fare ― делать
io faccio
tu fai
lui, lei, Lei fa
noi facciamo
voi fate
loro fanno
NB! В форме facciamo буква i не читается ― [фаччàмо]. Учитывая, что этот глагол используется достаточно часто, постарайтесь запомнить это и произносить правильно.
Глагол fare используется в устойчивых выражениях, связанных с описанием погоды:
Che tempo fa oggi? ― Какая сегодня погода? ( Буквально: Какую погоду делает (Бог)?)
Oggi fa bel tempo. ― Сегодня хорошая погода.
Oggi fa brutto tempo. ― Сегодня плохая погода.
Oggi fa caldo. ― Сегодня теплою.
Oggi fa freddo. ― Сегодня холодно.
2. Bere ― пить
io bevo
tu bevi
lui, lei, Lei beve
noi beviamo
voi bevete
loro bèvono
NB! Глагол bere употребляется, когда речь идет о холодных напитках ( например о молоке, о воде) или об алкоголе. Все горячие напитки итальянцы не пьют, а берут ― loro prendono (неопределенная форма - prendere). Хотя в современном итальянском языке именно глагол prendere "вытесняет" глагол bere из сферы холодных напитков.
Потренируемся:
1. ― Ragazzi, che cosa fate, lavorate o studiate? ― Di mattina studiamo all'Università e di sera lavoriamo in un bar.
― Ребята, что вы делаете, работаете или учитесь? ― С утра учимся в университете, а вечером работаем в баре.
2. Faccio gli esercizi per ricordare verbi italiani. ― Я делаю упражнения чтобы выучить итальянский глаголы.
3. ― Di mattina fai ginnastica? ― Si, certo! Faccio ginnastica ogni mattina! Ma prima faccio la doccia fredda, perchè fa bene alla salute.
― Ты утром делаешь гимнастику? ― Да, конечно! Я делаю гимнастику каждое утро! Но сначала я принимаю холодный душ, потому что это полезно для здоровья.
4. Non bevo l'acqua! ― Я не пью воду!
5. Il mio amico beve molto, è alcolizzato. ― Мой друг много пьет, он алкоголик.
Количественные числительные от 11 до 20
11 - undici [у́ндичи]
12 - dodici [до́дичи]
13 - tredici [трéдичи]
14 - quattordici [куатто́рдичи]
15 - quindici [куи́ндичи]
16 - sedici [сэ́дичи]
17 - diciassette [дичассэ́ттэ]
18 - diciotto [дичо́тто]
19 - diciannove [дичанно́вэ]
20 - venti [вéнти]
Ci vediamo!
