13 июля 2020 года исполняется 30 лет со дня выхода на экраны фильма “Привидение”. Мы уже рассказывали о 10 интересных фактах в недавней статье. Сегодня “Киностальгия” продолжает делиться с читателями историей создания любимой картины миллионов зрителей.
Идея фильма о мести призрака своим убийцам пришла в голову сценаристу “Привидения” Брюсу Рубину в 1984 году в театре, во время просмотра постановки “Гамлет” по пьесе Шекспира. В фильме неоднократно мелькают шекспировские мотивы. Так, например, Молли говорит, что Сэм "ведет зачарованную жизнь". Это фраза Макбета, утверждавшего перед смертью, что его нельзя убить. Сэма убивают, когда он и Молли возвращаются домой из театра после спектакля "Макбет".
Кроме классических, в сценарии нашлось место и личным мотивам Брюса Рубина. Злодей Карл Брунер получил имя и черты характера школьного учителя Рубина, которого он очень не любил. Фразу "взаимно" (Ditto), вместо "Я тебя люблю" будущий сценарист в юности говорил своей школьной подруге.
Рубин был уверен в успехе своего сценария. Для того, чтобы довести дело до съемки, он продал дом в Мичигане и в 1984 году переехал в Лос-Анджелес. Брюс считал, что работать на его картине достойны только великие режиссеры, масштаба Милоша Формана или Стэнли Кубрика (оба отказались). Только через пять лет Рубин с неохотой согласился с кандидатурой Джерри Цукера. Во-первых, для Цукера “Привидение” стал первым самостоятельным фильмом. Во-вторых, Рубин опасался, что Джерри снимет фильм в духе абсурдных комедий “Аэроплан” и “Совершенно секретно”, над которыми он работал вместе с братом Дэвидом и Джимом Абрахамсом.
Прежде чем дать согласие, Рубин девятнадцать раз встречался с Цукером. Последний действительно добавил мистическому сценарию комедийные ноты и динамизм. В сценарии Рубина экстрасенс Ода Мэй Браун была серьезным персонажем и умела разговаривать призраками до встречи с Сэмом. Нелепой шарлатанкой Оду Мэй сделали по предложению Джерри. После этих изменений стало логичным пригласить на роль Вупи Голдберг, а не Опру Уинфри, как планировал Рубин.
Еще одно изменение, за которое нужно благодарить Джерри Цукера. В сценарии Рубина Молли была скульптором. Цукер предложил сделать ее гончаром. Рождение новой жизни из глины является одним их важных библейских символов. Так появилась одна из самых чувственных сцен в истории кино. Позже Патрик Суэйзи признал, что ничего более сексуального в его карьере актера не было.
И еще об источниках вдохновения для картины. Идею белого тоннеля, по которому душа праведника отправляется в рай, авторы увидели в цикле картин Иеронима Босха "Блаженные и проклятые". В этом цикле есть и картина с забирающими грешников в ад демонами.
Брюсу Рубину не нравилось, что у темных сил могут быть руки и лица. Поэтому в фильме демонов изобразили похожими на ожившие тени. Ужасные голоса, которыми сопровождается появление демонов, на самом деле запись плача младенцев, воспроизведенная на очень медленной скорости.
Напоследок любопытный факт о неожиданном влиянии “Привидения” на современную городскую культуру. Фильм понравился не только романтичным девушкам, но и суровым темнокожим рэперам. В начале 90х они, с легкой руки Notorious B.I.G., стали включать в тексты фразу "Я - Суэйзи". Она пришла на смену более раннему сленгу "Я - призрак" и означала "Я ухожу отсюда” или “Меня убили”. Признанием роли Патрика Суэйзи для хип-хоп культуры стало его приглашение в клип The Reign американского репера Ja Rule.
Смотрим, слушаем, вспоминаем фильм "Привидение" и его создателей.
Узнавайте новое о любимых старых фильмах. Ставьте лайки, подписывайтесь на канал “Киностальгия”.