Найти в Дзене
Виталий Ульянов

Истории из жизни как образец кривизны языка

В Интернете люди активно делятся историями из жизни. Но качество многих рассказов оставляет желать лучшего.

В Интернете люди активно делятся историями из жизни. Но, к сожалению, качество многих рассказов оставляет желать лучшего. Зачастую они построены примерно следующим образом:

У меня с моим другом случилась интересная история. Дальше от лица друга. Я - друг, Д - Денис, К - кот:
Д: Привет, Я, как дела?
Я: Привет, Д, хорошо, а у тебя?
К: Мяу.

Есть у меня мрачное ощущение, что во многих случаях подобные, скажем так, недопьесы отражают незнание авторами правил оформления диалога, прямой речи, косвенной речи и — само собой — реплик в драматических произведениях. Несомненно, это плохо сказывается на удобстве чтения, а порой ещё и выглядит откровенно глупо. Чего стоят ужасные сокращения действующих лиц до одной несчастной буковки. Бывает, такие нелепые сокращения не обходят стороной даже коротенькие истории с двумя-тремя персонажами, будто читатель так беспросветно туп, что неспособен понять, чья сейчас очередь говорить.

Но сомнительное оформление этих повествований отнюдь не единственный их недостаток. Недопьесы часто пишутся на самом что ни на есть криворусском языке, где ошибки лезут изо всех щелей: «в апрели, мы, поехали», «по приезду в город», «что бы не случилось», «а так же» и многое другое. Обилие ошибок затрудняет чтение и, лишая возможности плавно и размеренно вникать в суть рассказа, вынуждает сбиваться и лишний раз думать, что же хотел (но не сумел) сказать автор. А порой обилие ошибок соседствует со скудостью используемых автором средств языка. Ограниченность словарного запаса, слова-паразиты, кривые конструкции и прочие недостатки превращают текст в скучный поток букв, наслаждаться которым — задача нелёгкая, а то и непосильная.

Жаль, что авторы немалого числа разнообразных историй из жизни или не умеют, или не хотят грамотно излагать свои мысли. Ведь грамотность нужна не только для того, чтобы тебя понимали, но и для того, чтобы текст был в удовольствие.

9.08.2018