Найти в Дзене
Алиса Попова

Школа отбила желание изучать иностранный язык?

Многие из нас говорят: "Хочу изучать иностранный язык, но школьные методы слишком неподходящие."
Никто не любит зубрить непонятный материал, переводить скучные тексты со словарем и пересказывать диалог между несуществующими Sam и John. Вот бы иметь волшебную палочку и сделать все по-другому! Почему бы на уроках не смотреть мультфильмы и не играть в компьютерные игры? Тексты были бы сразу с переводом, а непонятные слова с подсказками! Вот это была бы жизнь!
С приходом интернета в каждый дом и каждый смартфон эти мечты начали сбываться. Вы можете:
*смотреть фильмы и мультфильмы с субтитрами на сайте http://lelang.ru *проигрывать отдельные фразы из мультиков и фильмов на сайте: https://getyarn.io
*найти переводы своих любимых песен на https://www.amalgama-lab.com и извлечь пользу из прослушивания своей любимой музыки;
*читать тексты на английском языке с всплывающим переводом слов на https://lingualeo.com
*тренировать говорение, письмо, аудирование на разных языках, получая мини-задания
Печалька
Печалька

Многие из нас говорят: "Хочу изучать иностранный язык, но школьные методы слишком неподходящие."
Никто не любит зубрить непонятный материал, переводить скучные тексты со словарем и пересказывать диалог между несуществующими Sam и John. Вот бы иметь волшебную палочку и сделать все по-другому! Почему бы на уроках не смотреть мультфильмы и не играть в компьютерные игры? Тексты были бы сразу с переводом, а непонятные слова с подсказками! Вот это была бы жизнь!
С приходом интернета в каждый дом и каждый смартфон эти мечты начали сбываться.

Вы можете:
*смотреть фильмы и мультфильмы с субтитрами на сайте
http://lelang.ru

*проигрывать отдельные фразы из мультиков и фильмов на сайте: https://getyarn.io
*найти переводы своих любимых песен на
https://www.amalgama-lab.com и извлечь пользу из прослушивания своей любимой музыки;
*читать тексты на английском языке с всплывающим переводом слов на
https://lingualeo.com
*тренировать говорение, письмо, аудирование на разных языках, получая мини-задания на разные темы на
https://www.duolingo.com;
*читать параллельные тексты разных писателей, адаптированных по методу Ильи Франка - эти книги можно приобрести в магазинах или на
litres.ru;
*онлайн - словари ( в 50 раз быстрее, чем бумажные):
https://wooordhunt.ru и https://www.multitran.com;
*здесь вам по-английски разъяснят нюансы грамматики и употребление различных понятий и фраз в видео-уроках с английскими субтитрами:
engvid.com;
*здесь вся грамматика английского языка подробно + упражнения с ответами
http://study-english.info
*канал на Youtube с короткими видеоуроками для повторения базовой лексики:
https://m.youtube.com/channel/UCRkk3vdymT5keQl8AXLkXSQ
*прослушать английскую книгу с полным разбором лексики и грамматики: https://www.youtube.com/channel/UCf3_gbbwhuSnxoMJoQGSVdQ?view_as=subscriber

Излечите свою детскую травму - составляйте уроки на свой вкус и получайте от них удовольствие. И никакой волшебной палочки не нужно!