1. AT THE END OF THE DAY
Дословно переводится как «под конец дня», но носители языка часто используют это устойчивое выражение, чтобы сделать вывод. Так что понимать ту фразу стоит как «в за-ключение», «в общем».
At the end of the day, we’re all just humans, and we all make mistakes (В конце концов, все мы люди, и все совершаем ошибки).
2. TO BE HONEST
Если честно… Честно говоря…
Это выражение используют, чтобы подготовить собеседника или максимально смягчить реплику.
3. ACTUALLY
Вообще-то…
Actually, I think cats are cute (Вообще-то, я думаю, кошки милые)
4. CERTAINLY
Конечно, безусловно, очевидно, вероятно
5. BELIEVE ME
Поверь мне!
Используется для выделения последующей информации. Носители языка часто произно-сят это с насмешкой: «Дорогуша, поверь мне, эта зеленая шляпа тебе не к лицу!»
Believe me, this is the cheapest, tiniest house ever! (Поверь, это самый маленький и самый дешевый дом в мире!)
подписивайтесь на мой Дзен чтобы не пропустить новые статьи
