Найти в Дзене

The Rasmus. Dancer in the Dark, перевод Танцующая в темноте.

https://cs8.pikabu.ru/video/2017/02/09/7/og_og_1486639506358974587.jpg
https://cs8.pikabu.ru/video/2017/02/09/7/og_og_1486639506358974587.jpg

Ужасный поворот судьбы

Подобен солнцу, что восходит.

Уходит свет из глаз. Мольбы

Бессмысленны, любовь проходит

Но никогда тебе не изменить,

Себя и роль сыграть свою.

Но можно страхи измельчить

Из сердца боль изгнать в бою

И стараться забыть.

Все меньше огня в твоих глазах

И плотно ложится в сердце ночь

Скрой правду, сломись, тони в словах

Танцуй, детка, тьма уносит прочь!

И это все тебя не удивит

Ослепнуть ты давно готова

И это все тебя не удивит

Все чудеса готова видеть снова

Так беги же к нему,

Не скрывай шрамы вновь

Так беги же к нему

Пусть он видит любовь

И не опоздай!

Все меньше огня в твоих глазах

И плотно ложится в сердце ночь

Скрой правду, сломись, тони в словах

Танцуй, детка, тьма уносит прочь!

Ты не живешь почти, но все еще желаешь спасти его!

Тонешь во лжи, но от иллюзий не осталось уже ничего!

Ты слышишь зов, но, отвернувшись, не хочешь роль!

Ты слышишь пение, но в танце станешь упавшей звездой!

Тьма уносит прочь…

Тьма уносит прочь…

Тьма уносит прочь…

Тьма уносит прочь…