Как рассказывает издание law360.com, сотни иностранных граждан выигравших визу в миллионном розыгрыше подали в суд на Администрацию Трампа в минувшую пятницу, обвиняя президента в использовании запрета на путешествия из-за короновируса для прерывания программы лотереи.
Группа выигравших визовую лотерею и их семьи - всего 492 потенциальных мигранта - подали иск в окружной федеральный суд штата Колумбия против Президента Дональда Трампа и Государственного Секретаря Майка Помпео, обвиняя обоих в незаконном использовании запрета на путешествия для блокирования выдачи им виз.
Истцы выиграли лотерею стартовавшую в 2019 году и должны до "30" сентября получить визы, иначе, согласно федеральному закону, визы, которые позволили бы своим владельцам жить и работать в США, аннулируются.
"В объеме участников порядка 23 миллионов в год, участник лотереи может быть выбран для подачи заявки на визу с вероятностью менее процента," - объяснили истцы, - "вероятность повторного выигрыша составляет 0.00025%."
Тех, кто выигрывает в лотереи приглашают формально подать заявку на визу. В ходе процесса, представители консульства должны рассмотреть кандидата и вынести решение. Но следом за мартовским короновирусным запретом Трампа на путешествия, истцы сообщают, что локальные консульства и посольства начали информировать выигравших лотерею,, что их заявление заморожено до снятия запрета.
Истцы считают эту заморозку Госдепартамента "самоуправством, не имеющим уважительных причин" в соответствии с Законом об административной процедуре и что действия Трампа идут вразрез с его конституционным полномочиями выполнять федеральный миграционный закон. И их требование заключается в получении судебного предписания, обязывающего администрацию обработать заявления до "30" сентября.
"Он заблокировал десятки тысяч победителей лотереи," - говорит Куртис Моррисон, один из адвокатов истцов.
Потенциальные мигранты рассчитывали на то, что они смогут жить в США, объясняет он, они потратили деньги в качестве пошлин, для сбора необходимых документов - медицинских справок, справок об отсутствии судимости - для достижения своей цели.
"Теперь США говорит: "Шутка!" - продолжает Моррисон.
Под предлогом пугающей безработицы Трамп в марте объявил, что иностранцы с определенными визами не могут въезжать в США в течении 60 дней. В июне он продлил запрет до "31" декабря.
Но другой адвокат, Рафаэль Урена, указывает на то, что ограничение не останавливает администрацию Трампа в плане выпуска виз. Хотя владельцы виз не могут иммигрировать в США сейчас, они смогут сделать это когда запрет истечет.
Но истцы обвиняют администрацию, что она использует запрет в пользу обещаний Трампа покончить с визовой лотереей.
"С 2017 года Президент Трамп давит, чтобы закончить с ней, он пытался сделать это официально несколько раз," - говорит Урена, - "и теперь он пробует черный ход, под прикрытием COVID-19 и безработицы, для разрушения программы."
В ноябре 2017 Трамп призвал Конгресс закрыть программу лотереи. И он обновлял эти призывы в ряде твитов, объявляя что закрытие лотереи было приоритетом компании "[создавать] безопасную, современную и законную систему миграции," как указано в пятничном иске.
Те, кто выиграл визы в лотереи были включены в отдельное дело Вашингтона, Округа Колумбия, оспаривающее запрет Трампа на "грин-кард". Они утверждают, что указ был причиной срыва получения виз.
Однако, окружной судья США Амит П. Мехта, похоже, не желал удовлетворять иск, постановив в мае, что претенденты вряд ли докажут, что их замороженные иммиграционные дела связаны с запретом Трампа.
Представитель Госдепартамента заявил, что департамент не комментирует разбирательства в суде.
Представитель Белого Дома не ответил на запрос.
Истцы представлены Куртисом Моррисоном и Рафаелем Уреной (The Law Office of Rafael Urena and Abadir Barre of Barre Law LLC).
Информационный совет правительства не был доступен в пятницу.
Дело "Мухаммед против Трампа" № 1:20-cv-01856, в Окружном Суде Округа Колумбия США.
---Автор Алиса Аквино, репортер Сюзанна Мониак, редактор Эбби Сафро, перевел с англ. Дмитрий Великий