Не так давно интернет потрясло откровение бывшей участницы AOA - Мины. В своём инстаграм-аккаунте она рассказала, что за всё время, что она находилась в группе - около 10 лет - она подвергалась травле и унижению со стороны лидера группы - Джимин. В директ девушке пришло сообщение: "уйди, су*а", и именно это стало "последней каплей" и побудило её рассказать об опыте, который её пришлось пережить, являясь частью группы AOA. 《 Я действительно, очень хочу тоже уйти, но я должна позаботиться о моей маме ... А, многие из вас теперь называют меня глупой. Ну, это правда, я глупая. Я ничему не научилась, и мне нужно было зарабатывать деньги для моей семьи с самого детства. Когда мой отец скончался, я плакала в комнате ожидания, и онни сказала мне, что это моя вина, я должна перестать плакать, потому что порчу настроение. Она потянула меня к шкафу в приемной, и я сказала, что напугана смертью отца. Я никогда не забуду, что она мне тогда сказала.
Другие случаи издевательств? Какие-нибудь дру
Не так давно интернет потрясло откровение бывшей участницы AOA - Мины. В своём инстаграм-аккаунте она рассказала, что за всё время, что она находилась в группе - около 10 лет - она подвергалась травле и унижению со стороны лидера группы - Джимин.
В директ девушке пришло сообщение: "уйди, су*а", и именно это стало "последней каплей" и побудило её рассказать об опыте, который её пришлось пережить, являясь частью группы AOA.
《 Я действительно, очень хочу тоже уйти, но я должна позаботиться о моей маме ... А, многие из вас теперь называют меня глупой. Ну, это правда, я глупая. Я ничему не научилась, и мне нужно было зарабатывать деньги для моей семьи с самого детства. Когда мой отец скончался, я плакала в комнате ожидания, и онни сказала мне, что это моя вина, я должна перестать плакать, потому что порчу настроение. Она потянула меня к шкафу в приемной, и я сказала, что напугана смертью отца. Я никогда не забуду, что она мне тогда сказала.
Другие случаи издевательств? Какие-нибудь другие грубые слова? Все хорошо, но мне было больно. Мы сели в одну и ту же машину, но позже мне пришлось принимать успокоительное и снотворное, чтобы я могла уснуть. Мне казалось, что все становится все хуже и хуже, и из-за этой онни, я даже пыталась покончить с собой.
Ничего страшного, если ты не признаешь меня айдолом или актрисой. Я не очень хороша в этом, и мне не хватает многого. Но я была так счастлива делать это и работала очень усердно. Это то, что я люблю и не доставляло мне никакого стресса. Честно говоря, я действительно не хотела уходить из AOA, но из-за кого-то, кто ненавидел меня, я подвергалась издевательствам в течение 10 лет. Честно говоря, в конце концов, я просто хотела обернуться и проклясть ее в ответ.
В конце концов я отказалась от AOA. Было весело продвигаться с другими участницами. Не так давно отец этой онни скончался [недавно скончался отец Jimin из AOA], и у меня заболело сердце, но мне тоже было странно, я знаю эту боль. Я пошла на похороны, и как только она увидела меня, она заплакала и сказала, что сожалеет, и мое сердце как будто рухнуло. Я была опустошена. Вся вина исчезла, и все снова было хорошо, но я была так сломлена, что испугалась.
В то время, когда я занималась продвижением… Конечно, я думала, что смогу чему-то научиться или вылечить депрессию или паническое расстройство, но за это время произошло много вещей…
Честно говоря, я устала. Вы знаете, что люди говорят в интернете? Что я не знаю, кто я, я не знаю, что я делаю, им не нравится видеть меня, никто не хочет меня слушать, но я не я родилась, потому что хотела родиться. У меня есть рот и руки, но теперь я не могу контролировать себя, и я живу ради своей мамы.
Все в порядке, если ты не смотришь на меня с любовью, хорошо, если ты не обращаешь на меня внимания, ты не можешь просто оставить меня в покое? Потому что я понимаю, что во всем виновата я. 》
Здесь и далее перевод взят из группы вконтакте: Аньён Entertainment | k-pop lab
Следующий пост Мины в своём аккаунте:
《 Ах, но причина, по которой я говорила об этой онни AOA, заключалась в том, что, когда у моего отца подтвердили наличие рака поджелудочной железы, я думала, что мой папа уйдет, но я боялась, что онни снова накричит на меня. Я также занималась индивидуальной актерской деятельностью и возвращением [группы]. Я не хотела причинять вред участницам, поэтому я следовала расписаниям, и я должна была запоминать сценарий, и было много моментов, в которых мне также приходилось улыбаться. Я не могла быть поглощена мыслями о моем отце, и я думала, что должна хорошо закончить свою работу, поэтому я даже не могла войти в его комнату. Он был на последней стадии рака поджелудочной железы, поэтому, видя его всю кожу и кости, я не могла не плакать. Моя сестра позвонила мне и сказала, что мой папа хотел видеть меня, хотя он уже не мог хорошо говорить.
Но если бы я плакала во время выполнения моих графиков, что бы я сделала, если бы эта онни сказала что-нибудь об этом?
Тогда я была так молода, поэтому подумала, что должна так поступать. Я думала, что это было правильно. Я не хотела быть отчитанной. Я могла бы видеть своего отца чаще, но я не я этого делала, и мне пришлось отпустить его, только увидев, как он закрыл глаза, и услышав звуковой сигнал. В записной книжке рядом с ним он с трудом написал: «Где моя дочь?» Кривой почерк. Он показал это медсестре, но я работала в тот момент, поэтому я не могла прийти.
«Но я слышала, что у вас есть специальная палата, и что ты отменила все свое личное расписание. Я надеюсь, что это не так. Ты должна быть профессионалом. Не плачь, хорошо?»
Ты сказала, что я порчу настроение, и спросила, почему вы должны волноваться из-за меня, так что я надеюсь, что эта онни сможет тоже это преодолеть. Я до сих пор не могу стереть это из памяти. Слова онни, а также ее действия, я помню все, даже если нечётко.
Каждый раз, когда я вспоминаю это, я принимаю лекарства и пытаюсь держаться. Но я думаю, что дело с моим отцом останется со мной навсегда. К сожалению, это просто слова, которые ты выплюнула, но для меня это было что-то, что меня ранило.
Но в конце, когда у нас было 5 минут, прежде, чем я ушла, я сказала онни, что это меня ранило тогда. А потом онни посмотрела на меня и сказала: «Я не думаю, что я такая ужасная сука, которая сказала бы такие слова».
Но другая участница, сказала, что ты действительно произнесла эти слова. Я была в растерянности, поэтому я не ответила, но внутри я подумала: «Ты вообще человек?» И мы попрощались.
Честно говоря, у меня плохая память, но я помню о тебе так много вещей, которые я буду помнить всегда. Я написала соглашение о расторжении с компанией - что если они попросят меня заплатить штраф? Я не говорила о каждой вещи - так что все должно быть в порядке, верно? Из-за онни, я пила несколько таблеток в день, и мое левое запястье было настолько порезано, что нервы не работали, и это было больно. Но, видя мою маму, я должна жить дальше, я должна зарабатывать деньги. Поэтому я старательно собираюсь лечить шрамы, и, хотя мне все еще снятся кошмары, забавным было то, что до того, как я покинула группу, мы все каждый день ходили без выпивки и разговаривали. Но даже в этом случае мы все еще не знаем этого. В чем причина, почему я тебе не нравлюсь? 》
После данных постов Джимин загрузила историю в свой инстаграм-аккаунт, в которой было всего лишь одно слово на чёрном фоне: "выдумка".
История была удалена почти сразу же, но именно она побудила Мину рассказать ещё больше.
《 Я показала только одну вещь из 1000000000000. Давай, скажи, что это выдумка. Онии понесёт наказание за это. Есть свидетели и доказательства. Извините, но нет необходимости слышать обе стороны. У меня нет ничего, что я сделала неправильно.
[Рассказывает еще один случай]
Прямо в конце я сделала свою прическу, но онемение еще не прекратилось, поэтому я позвонила заранее, чтобы сказать, что опаздываю в комнату для танцев. Но, услышав голос онни, я почувствовала, что ты снова кричишь на меня, поэтому я даже не смогла пойти в комнату для танцев. В тот же день я также попыталась покончить жизнь самоубийством. Я думаю, что это была самая большая вещь, которую я сделала неправильно. Итак, теперь я закончила раскрывать все то, что сделала неправильно.
Онни, я должна рассказать больше историй или нет? Есть так много вещей, что раздражает все это писать. Ты сказала, что это выдумка, но если у тебя есть совесть ... Зачем мне ее стирать? Давай, скажи, что это выдумка - вокруг тебя будет много людей, которые будут ошарашены. Ах, но я полагаю, ты сказала, что тоже этого не помните, и что вы не такие ужасные, черт возьми? Ух ты, должно быть здорово, что ты можешь так хорошо стереть твои воспоминания. Говорят, что те, кто плохо о ком-то говорят, ничего не помнят. Пожалуйста, сотри мои воспоминания тоже, онни. Пожалуйста пожалуйста. Опять же, онни не будет чувствовать вины, даже глядя на мое запястье, верно? Возможно, ты думаешь, скажи это мне в лицо. 》
《 Онни, это слишком страшная история, чтобы назвать ее выдумкой. Я ходила на лечение шрама 3 ~ 4 раза и шрамы стали светлее. Но мои воспоминания не исчезают. Я схожу с ума каждый день. Jimin онни - законы? Иски? У меня нет денег, чтобы сделать это. Я не могу. Компенсация ущерба психическому здоровью? Мне все это не нужно, и я не собираюсь его получать. Я просто чувствую, что это так несправедливо, что я могла погибнуть из-за тебя. Это больно, и мне трудно. Я хочу, чтобы ты встала передо мной, признала свой проступок и искренне извинились. Я думаю, этого будет достаточно. Онни, ты издевалась надо мной, и ты живешь хорошо.... Я страдаю каждый день, просто открывая глаза. Но я должна быть кормильцем для моей семьи. Признай свою вину и извинись. Я тоже хочу отпустить комок в моем сердце, хорошо? 》
!Будьте осторожны с просмотром следующей фотографии!
Далее Мина продолжала публиковать посты, связанные с Джимин, рассказывая о том, какое поведение ей приходилось терпеть к себе, как девушка настраивала людей против неё и о том, как данная ситуация сказалась на её здоровье.
《 Должно быть, тебе трудно просто прийти и извиниться передо мной. Каждый раз, когда у нас появлялся новый менеджер, ты говорила, что я страшный человек и просто притворялась глупой. Почему ты говорила, что я страшный человек и притворялась глупой? Ты сказала, что я вела себя высокомерно только потому, что ходила на прослушивания, и когда я усердно работала над диетой, чтобы мое лицо выглядело лучше ты сказала: «Мина, что не так с твоим телом? Это чертовски ужасно и я не могу на это смотреть. Набери немного веса.»
Когда мы были стажерами, ты била меня и сказала, что это потому, что я попадалась по руку. Мы должны были говорить: «Вы хорошо отдохнули?» «Да, я прошу прощения» и «Спасибо» официальным тоном. Все должно было пойти по твоему пути, ты могла привести кого угодно в общежитие. Было так шумно, что я пошла спать в комнату для практики. Ты отрицательно говорила о каждой из участниц, говоря: «Эй, ты так не думаешь? И так изменилась в последнее время? Ты сказала то, что не должно было быть. О, хорошо, помнишь, когда я впервые не поздоровалась с тобой в парикмахерской и магазине косметики, и у меня появилось дурное настроение, или нет? Это только малые вещи. Есть так много вещей, которые были намного хуже за 10 лет. Но благодаря тебе мне нечего терять, и я ничего не боюсь? Поскольку моим источником страха была ты, твое существование вызвало у меня стресс. Ты не могла видеть это из моих предыдущих постов до сих пор, верно? Это просто стало частью моей жизни, и теперь я все это забыла, и все, что у меня осталось - это психическое заболевание. Наряду с некоторыми резкими словами. Каждый раз, когда я писала завещание, я включала твоё имя. Я подумала, может быть, когда ты прочитаешь это однажды, ты почувствуешь вину. У меня бывали вызванные стрессом судороги и упадок, я пыталась покончить жизнь самоубийством, моя мама плакала, а моя сестра борется с раком, но из-за меня им придется продолжать ходить в отделение неотложной помощи. Я никогда не отвечала тебе, и разве я сделала что-то плохое с того времени, когда мы были трейни, до того, как мы дебютировали и продвигались? Если да, то, скажи мне. Я тебе не понравилась, потому что я не умела лгать? Но я все равно старалась изо всех сил. Независимо от того отчитали меня или нет, я буду улыбаться и продолжать приближаться к тебе, оставляя в стороне мою гордость. Я был удивлена, узнав, что ты принимаешь назначенные лекарства для своего психического здоровья и испытываете трудности. Ты сказала все, что хотел сказать, и сделал почти все, что хотела, ты была такой эгоисткой. Я так завидовала тебе. Конечно, у всех есть проблемы, но, по крайней мере, ты смогла свободно выразить это? Мне всегда приходилось опускать. Я сейчас не в том состоянии. Но человек, который сделал меня таким, это ты. Человек, который заставил мою семью страдать, это ты. Раньше я была сильной психически. Когда я была стажером, я бы сказала, что это потому, что ты лидер и что нужно тебя жалеть. Но после стольких лет все осталось по-прежнему. Я никому не могла сказать, что страдаю из-за тебя. Все в конце концов взорвалось, когда пришло время продлевать контракты, и тогда моя семья узнала об этом. Моя семья когда-нибудь говорила тебе что-то? Даже когда их дочь пыталась покончить жизнь самоубийством из-за кого-то, они никогда не злились. Ты могла плакать, когда хотела, и ты получила утешения. Я волновалась, что ты снова будешь отчитывать мне как в течение 10 лет. Как я провела это время? К концу я выпила почти 200 таблеток снотворного из-за тебя. Я упала в обморок и ничего не помню об этом. Я написала твое имя на листе бумаги формата А4 и сказала маме, что мне жаль, и так я до сих пор живу. Я сломлена настолько, насколько это вообще возможно.. Из-за меня моя мама тоже страдает от депрессии, ты знала? Ты тот человек, который заставляет меня не хотеть жить, я серьезно, ты единственная причина. Даже если ты пришла бы и искренне извинилась передо мной, я уже была сломлена, поэтому я падаю в обморок, я внезапно начинаю плакать, вынимаю нож и пишу «Shin Jimin» на листе бумаги. Я так сломлена и так полна гнева, что мое сердце болит, и я чувствую, что схожу с ума. Я извиняюсь перед мамой, папой и сестрой. Разве ты не можешь сказать мне, почему ты меня ненавидишь? Со всем, что ты сделала со мной, ты не можешь сказать, что не ненавидели меня. Я так расстроена. Я расстраиваюсь всякий раз, когда открываю глаза. Я чувствую, что схожу с ума. Это так трудно. Когда ты сидела на переднем пассажирском сиденье и поворачивалась к нам, мое сердце начинало биться, потому что я думала, что ты мне что-то скажешь. Я хочу от тебя извинений. Что я буду делать? Я не знаю. Но я чувствую, что мне нужно что-то, потому что я так зла. Нет причин для издевательств надо мной, не так ли? Shin Jimin, да? Я хотела бы, чтобы ты могла почувствовать то, что я чувствую, всего за один день, я хотела бы вернуться назад во времени и изменить один день с тобой. У тебя была комфортная жизнь. Скажи что-нибудь. Давай послушаем. Что ты так ненавидишь во мне? А? Я тоже тебя очень ненавижу. Если бы не ты, кем бы я был сейчас? По крайней мере, я бы, наверное, не плакала каждый день, каждый день не имела бы кошмары и не пыталась совершить самоубийство, верно? Поскольку я ничего не сделала, я честно хочу говорить о тебе и сказать людям, что у меня есть психическое заболевание из-за тебя. Вот почему я сейчас такая, грустная, не правда ли? Все вскипает после такого. Я больше не могу это сдерживать, я больше не могу это скрывать.》
《 Я слышала, ты приняла лекарство и уснула, должно быть, хорошо. Я погружаю голову в раковину и пытаюсь не плакать. Я могу выпить больше десяти таблеток снотворного и не уснуть, не правда ли? Я буду спать в течение нескольких дней. Даже если я порежу себе запястья и пол нашего дома будет залит кровью, я все равно выйду из строя. Я тупо думаю о том, когда я умру, и некоторые люди прибежали, чтобы спасти меня, верно? Почему должно быть так много людей, которые страдают из-за меня? Ты хорошо спишь? Как только я услышала это, я снова разозлилась, вспыхнула и наполнилась яростью. Я странная, очень странная. Попробуй жить жизнью, в которой тебе все время приходится погружать голову в раковину. Это ужасно. Ты очень плохой человек. Ты должна это знать. Я тоже хочу спать. Я тоже хочу хорошо выспаться. Почему все вокруг меня страдают из-за тебя? Почему ты сделала меня таким плохим человеком? Я хочу перестать беспокоить людей. Но я так зла, я так расстроена, я чувствую, что схожу с ума. Перестань спать и извинись. Проснись, позволь мне перестать чувствовать себя сломленной. Я так зла.》
《 Моя мечта, вероятно, не сбудется, да? Но если ты человек, вы не должна так себя вести. И FNC Entertainment, я рассказала им все в конце. Я была наполовину не в своем уме, я даже не могла нормально открыть глаза, и я заикалась. Я не полностью оправилась от приема сотен снотворных, но я сказала им, что это из-за Jimin, и они сказали, что не будут слушать меня. С кем мне поговорить? Я не должна сердиться? Я такая каждый день. Я жила так каждый день, а ты просто не знала, потому что я не говорила об этом. С тех пор, как мне исполнился 21 год (по расчетам корейского возраста), я прятала свои флаконы с лекарствами и тайно принимала их, чтобы я могла держаться. Я жила так. Shin Jimin, из-за тебя. Из-за того человека, который сейчас так хорошо спит. 》
《 Всем тем, кто страдает из-за кого-то.. Держитесь. Не сдерживайте себя. Или найдите кого-нибудь и расскажите. Снотворное? Не принимайте их. Это никогда не закончится.. Не живите так, как я. Не сдерживай себя. Делайте все, что хотите, и говорите о себе. Пожалуйста, живите так. 》
《 Прежде всего, я хотела бы извиниться за то, что не смогла контролировать свои эмоции и вызвала много шума сегодня.
Я знаю, что я доставила неприятности многим людям, и я сожалею ... И я уверена, что об этом много писали в прессе ... но я знаю, что некоторые люди, возможно, не хотели знать все тревожные детали.
Было много людей, которые пришли ко мне. Я прошу прощения за то, что заставила всех волноваться. В конце концов, я знаменитость, и поэтому некоторые вещи, которые я говорила и делала, не должны были быть сказаны и сделаны. Мне очень жаль. Пару часов назад все участницы и менеджеры появились у меня. Мы сели и поговорили. Сначала я была очень взволнована, потому что Jimin расстроилась. Я спросила ее, пришла ли она извиниться или позлиться на меня. Мы спорили еще немного. Jimin спросила, где нож, говоря: «Достаточно будет, если я умру?». В конце концов мы сели и поговорили, и она сказала, что не помнит, что произошло.
Я продолжала говорить о тех случаях, когда она причиняла мне боль. Конечно, я тоже не все помнила. Но то, что я помнила, я говорила ей, смотря прямо в глаза.
По ее мнению, мы все решили на похоронах её отца. Но это были похороны, и, по крайней мере, в тот день я была там, чтобы утешить её и проявить уважение.
Но как можно разрешить 11 лет боли за один день? В [день похорон] мы ничего не обсуждали о том, что я пережила за эти годы, и как можно говорить об этих вещах на похоронах? Конечно, в тот день я искренне поддерживала ее, а потом вернулась к себе.
Я продолжала говорить с ней, и после Jimin сказала, что она сожалеет. Как бы то ни было, я получила извинения и решила их принять. Jimin ушла. С другими участницами я поговорила немного больше и пообещала взять себя в руки и перестать думать о каких-либо крайних мерах, и на этом все закончилось.
Я уверена, что наши отцы наблюдают за нами с небес.
Я не умею лгать.. Честно говоря, поначалу, когда я впервые увидела Jimin у своей двери, я подумала, что она не чувствует себя виноватой. Но она продолжала извиняться ...
Да, я услышала ее. Но... Я действительно не знаю, как это объяснить. Честно говоря, я не увидела человека, который искренне извинялся. Но я могу быть предвзятой, потому что я очень зла на нее. Для нее это могло быть искренне, так что трудно сказать наверняка, как это было.
В любом случае, я хотела бы закончить свою историю. Я собираюсь успокоиться и получить профессиональную помощь. Я буду стараться изо всех сил. И я никогда больше не вызову такого беспокойства. Мне очень жаль. Мне жаль. Я собираюсь работать над тем, чтобы становиться лучше с каждым днем.
Я постараюсь понемногу поправляться. Многие люди пострадали из-за меня сегодня, и я действительно сожалею...
Знаете, я до сих пор не могу написать что-то положительное о Jimin в этом посте. Я признаю это. Я даже не помню, как она извинялась. Образ того, как она пришла в ярости, постоянно крутится у меня в голове.
Но, как я уже сказала, я очень зла, и ничего не могу с этим поделать ... Это будет долгим восстановлением. Но я попробую. Я сказала, что я ... я не буду говорить об этом снова. Я не собираюсь больше об этом публиковать и писать... И я даже не знаю, насколько понятно я написала. Но в любом случае мне очень жаль. 》
На данный момент итогом данной ситуации стало то, что Джимин покинула группу и опубликовала в своём инстаграм-аккаунте пост, в котором написала о том, что была слишком плоха в роли лидера и сожалеет об этом.