Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Александра Кирвес

Что не так с мультфильмом нашего детства? 5 изменений в экранизации от Дисней "Собора Парижской Богоматери" мульт vs книга

Все мы хорошо помним и любим диснеевские мультфильмы, среди которых и "Горбун из Нотр Дама" - прекрасная история любви и дружбы, которая даже получила продолжение. Надо отдать должное компании в популяризации мировой классики и создании для нее новой жизни в 2D формате. Тем не менее, студия упускает или видоизменяет некоторые моменты сюжета, созданные Виктором Гюго (автором романа), подстраивая их под свою аудиторию. В этой статье я расскажу вам 5 отличий мультфильма от оригинального романа, которые заставят вас иначе взглянуть на эту историю 1. Клод Фроло не был плохим Мультфильм построен по определенным шаблонам, где в центре обязательно должен находиться главный злодей. Клод Фроло предстает перед нами как алчный и властный деспот, прикрывающийся заботой о горожанах. В самом начале он отбирает у матери ребенка, а затем, не моргнув и глазом, собирается бросить его в колодец. Останавливает его только страх перед муками Ада, а не истинное желание помочь младенцу. В мультфильме Клод Фро

Все мы хорошо помним и любим диснеевские мультфильмы, среди которых и "Горбун из Нотр Дама" - прекрасная история любви и дружбы, которая даже получила продолжение. Надо отдать должное компании в популяризации мировой классики и создании для нее новой жизни в 2D формате. Тем не менее, студия упускает или видоизменяет некоторые моменты сюжета, созданные Виктором Гюго (автором романа), подстраивая их под свою аудиторию. В этой статье я расскажу вам 5 отличий мультфильма от оригинального романа, которые заставят вас иначе взглянуть на эту историю

Коллаж создан при помощи картинки с сайта http://infodays.ru и иллюстрации из книги "Собор Парижской Богоматери"
Коллаж создан при помощи картинки с сайта http://infodays.ru и иллюстрации из книги "Собор Парижской Богоматери"

1. Клод Фроло не был плохим

Мультфильм построен по определенным шаблонам, где в центре обязательно должен находиться главный злодей. Клод Фроло предстает перед нами как алчный и властный деспот, прикрывающийся заботой о горожанах. В самом начале он отбирает у матери ребенка, а затем, не моргнув и глазом, собирается бросить его в колодец. Останавливает его только страх перед муками Ада, а не истинное желание помочь младенцу. В мультфильме Клод Фроло воплощение безумия и злости по отношению ко всем цыганам, а в особенности к Эсмеральде, к которой он испытывает страсть. Заканчивается его сюжетная линия тем, что он не достигает своих коварных планов, а погибает, упав с башни собора, поплатившись тем самым за свои грехи. Как же все было на самом деле?

Виктор Гюго не задумывал своего героя плохим. Наоборот, юный Клод рано потерял родителей и был вынужден посвятить свою жизнь заботе о младшем брате (Жеан, про которого в мультфильме не сказано). При этом у юноши было огромное стремление к наукам. Так что его жизнь делилась на любовь к брату, которому он старался заменить отца и мать и чтению книг, пока однажды к дверям собора не принесли корзину с уродливым младенцем, им оказался будущий Квазимодо. Клод не только приютил малыша, но и заботился о нем всю его жизнь. Почему же тогда его выбрали злодеем? Не все так гладко было в репутации Клода. Как только в его жизни появилась Эсмеральда, то он в нее влюбился, и эта любовь оказалась губительна. Клод разрывался между чувствами к прекрасной девушке и долгом священника. Из-за невозможности обладать цыганкой Клод сделал все возможное для ее убийства. Так что отчасти, изображение священника в мультфильме правдиво, но герой Гюго намного глубже и многограннее. Он страдает, борется и ненавидит себя за свои чувства, а погибает он от руки Квазимодо, который сбросил его с башни

2. Эсмеральда и Квазимодо умерли

В мультфильме Квазимодо успел спасти цыганку из огня, а затем и от меча Клодо Фроло, при этом чуть не погиб сам. На этом истории героев не закончились. Эсмеральда встретила свою настоящую любовь в лице капитана Феба, а Квазимодо наконец без опаски вышел в город, где его встретили добрые горожане. Где же правда?

В романе Клод Фроло все же добивается своей цели, но Эсмеральду не сжигают, а приговаривают к повешению. На глазах у всего города прекрасная девушка умирает, к ее трупу приходит Квазимодо. Он не может вынести горя и умирает рядом с возлюбленной

3. У Эсмеральды был муж

В мультфильме Эсмеральда отдала свою руку и сердце молодому и смелому капитану Фебу, который ни раз спасал ее. Эта любовная линия является одной из основных в мультфильме и преподносится, как истинная и настоящая (напомню про шаблоны, где обязательно должна быть прекрасная пара, чья любовь все побеждает), но в оригинале это, конечно, не так. Откуда же другой мужчина?

Этот эпизод в мультфильме не показали, потому что а) зачем Фебу еще соперник? б) сюжетная линия Эсмеральды, которая была с этим связана, отсутствует в мультфильме. Так вот, звали его Пьер Гренгуар, и был он поэтом. Пьер случайным образом оказывается во Дворе чудес, последовав туда за Эсмеральдой. Нищие, которые там живут, обвиняют его в незаконном проникновении к ним в убежище. Пьер просит разрешение принять его в их сообщество, но не справляется с испытанием: бесшумно вытащить кошелек у чучела с бубенчиками. Его приговаривают к повешению, но по законам Двора, он может спастись в том случае, если одна из женщин решит стать его женой. Этой женщиной стала Эсмеральда

4. Эсмеральда не была цыганкой по крови

В мультфильме нам не рассказывается про детство и семью девушки, поэтому пунктик с мужем упускается. В романе же это имеет важное значение для сюжетной линии Эсмеральды. После того как Пьер становится ее мужем, то собирается исполнить свой супружеский долг. Девушка его останавливает и открывает свою тайну: у нее есть волшебный амулет (детский башмачок), с помощью которого она собирается найти родителей, но он потеряет свою волшебную силу, если Эсмеральда перестанет быть девственницей. Пьер это понимает и принимает. Ближе к развязке романа Эсмеральда все же находит свою мать. Ей оказывается затворница Гудула, которая всю свою жизнь ненавидела цыган, потому что те украли у нее дочку, и все, что от нее осталось - это маленький детский башмачок... Оказывается, что Эсмеральда - это давным-давно похищенная цыганами девочка по имени Агнесса. К сожалению, родственное соединение было недолгим. Гудула пыталась спасти найденную дочь от Фроло и стражи, но погибла

5. Капитан Феб Шатопер не любил Эсмеральду

В мультфильме сюжетная линия между Эсмеральдой и Фебом - одна из ключевых. Мы можем проследить, как между ними зарождались чувства, как они справились со всеми преградами, и в итоге их ждал классический диснеевский конец: герои жили долго и счастливо

В романе Гюго любви отводится очень запутанная и непростая роль. Любовь Эсмеральды к Фебу беспричинна. Она просто влюбилась в красивого капитана, надеясь, что в нем проснуться ответные чувства, и в нужный момент он спасет ее. Феб был увлечен Эсмеральдой, а еще девушкой по имени Флер-де-Лис, которая приходилась капитану невестой, но ни одну из них мужчина не любил по-настоящему. Феб любил только себя, и вся его любовь была показная, на деле ему не было до Эсмеральды никакого дела

Надеюсь, что эти факты показались вам интересными и вы не только решите пересмотреть мультфильм, но и прочитать роман полностью