Его ещё переводят как «Контроль над возможностями и деньгами за душой».
Для разнообразия почти без спойлеров. Ну или это один сплошной спойлер.
1) Это не фантастика. Это аллюзия. Или иносказание. Или притча. Или сюрреализм. Но не фантастика. Потому что нет фактического фантдопущения. Абсолютно всё, что происходит в сюжете, можно показать в «реальном» антураже - и ничего не изменится. Разве что судьба учителя была бы трагичней.
2) А вот внешне - чистый незамутненный киберпанк.
3) Ни один из людей главным героем данного аниме не является.
4) Главным героем данного аниме являются деньги. Нет, не люди с деньгами, а сами деньги.
5) И вот все процессы с деньгами - чистая незамутнённая правда жизни вообще без какой-либо фантастики.
6) Деньги Мидаса - это НЕ доллар как таковой, это спекулятивная наценка, которая, так уж вышла, сейчас ассоциируется с долларом, но на самом деле она есть в любой валюте с рыночной стоимостью оной.
7) Гасить спекулятивными деньгами реальные дыры - реально плохая идея: чем дольше это удаётся, тем круче потом рванёт.
8) Проигрыш судьбы на сделке с полной гибелью всех планов и надежд - да каждый из нас таких видел. Когда вчера вроде ипшник играющий на бирже, а завтра нищий без шансов. Вчера играл, пытался заработать, иногда ловил минуту славы, а сегодня исчез будто его и не было.
9) И да, глобально разорение и гибель(иногда вполне физическая) сотни-другой ноунеймов для сторонних людей намного менее заметна, чем проседание гиганта на 3%. Потому, кстати, государства(все) гигантов своего рынка будут спасать до последнего.
10) В целом такого прекрасного и так глубоко погружающегося в тему аниме я давно не видел. Если вам запорошил глаза антураж - могу только посочувствовать.
В общем, рекомендую.