Дорогие мои читатели, вас пока мало, но для меня это ценно. На блоге нет случайных людей, здесь собрались именно те, кому не нужна излишняя, мишура, красивая презентация, а важен смысл сказанных слов и , конечно, дела.
Если вы боитесь говорить на английском языке , потому что у вас будет акцент, это вообще не то, о чем вы должны думать в процессе обучения и говорения на языке.
Расскажу о себе. Меня зовут Наталья, я закончила Московский Педагогический Университет, имею сертификат и опыт обучения в Северном Колледже Лондона, проживания в семье англичан длительное время, работы в иностранных компаниях , общения с представителями различных "акцентов".
Судить об акценте может лишь носитель языка. Акцентов в английском очень много, и мы лишь приближаемся к идеальному произношению. Наш преподаватель говорила, что носителями языка мы стать все равно не сможем. Носитель - это тот, кто живет в англоговорящей стране с детства.
Мы с вами можем научиться говорить на английском языке и приблизить свое произношение к такому , как мы слышим на записи. Немногие преподаватели уделяют внимание произношению. Для этого существуют отдельные фонетические курсы. Я уделяю, и когда слышу школьных преподавателей, благодаря дистанционному обучению сына по скайпу, у меня вянут уши.. Но все хотят работать, поэтому я лично никого не осуждаю и понимаю, чем у человека выше уровень, тем больше к нему требований. Часто так происходит со мной.
Я занимаюсь языком уже больше пятнадцати лет, через меня и мой мир (да, именно так) прошли многие.. И все говорят на английском спокойно, и больше ни к одному преподавателю не обращались. Я была последняя. Потом им уже никто не был нужен.
Ну это к слову, если хочется уколоть или написать гадость.
Основная цель изучения английского языка- научиться говорить на языке. Кстати, НЕ МНЕ, А ВАМ! Часто мы забываем об основной цели наших занятий, и тут я всегда привожу примеры из моего опыта.
В Лондоне я встречала молодого ученого из Италии, которого взяли на работу в престижный Колледж. Он обучает студентов на английском языке, ездит с лекциями по разным странам. Его английский с очень явным итальянским акцентом, но его все понимают и он сделал карьеру в Англии. Даже в Великобритании блестящее идеальное произношение - не основная цель. Главное-содержание того, что говорит человек, его профессиональная пригодность и превосходство над остальными в профессиональном плане, если нужно выбрать жителя страны или эмигранта.
Произношение- понятие очень субъективное. Бывает, что преподаватель блестяще произносит слова, любуется собой и своими знаниями, но его студенты не говорят на языке, а гордятся успехами преподавателя.
К такому я бы не советовала попадать, потом люди не понимают, почему у самих нет прогресса. Преподаватель развивается в языке, получает бонусы, а студенты для него - просто аудитория, помогающая продвигаться в профессии.
Вернемся к моему опыту.
Я жила в семье в Лондоне, в которой мама была американкой, папа англичанином, дети с детства жили в Англии, следовательно говорили с британским акцентом. 5 носителей английского языка - 5 разных манер речи, разной лексики, разного произношения.
Поставьте наших русских людей рядом: и вы услышите то же. Наверняка, каждый одно и то же слово говорит по-разному либо с небольшими различиями, и это нормально, а среди англичан вообще было странно слышать, если друг из другого городка звонил по телефону... и мои друзья говорили с ним на их общем английском... Так вот , фраза "Я его часто не понимаю" стала просто "фишкой" моей второй поездки..
Английский язык так многогранен, что иногда носители могут друг друга не понять, что уж об акцентах говорить. В англоязычные страны съезжаются эмигранты и туристы, они уверенно говорят , каждый - на своем английском. И там ни разу не слышала, чтобы кто-то кому-то сказал - ого, жуткий акцент!! Не будет этого. Даже в колледже вам никто об этом не скажет.
Это говорят здесь, обычно те, кто толком не был в англоязычных странах, и у кого в голове свое представление об английском, сугубо личное. Поэтому никогда не обращайте внимание на таких людей.
Там важно, что ты говоришь, а уже потом - как. Это нужно понять, и тогда вы не будете стоять на месте, мучиться от комплексов, а заговорите быстро и сразу.
Я прошла этот путь от полного молчания до сегодняшнего состояния умения говорить на английском языке. Путь был долгим, но в итоге, теперь я помогаю тем, кто хочет пройти мой путь. А мой путь - особенный.
(Подробнее о своем пути расскажу в следующих статьях)
Я свою дорогу не навязываю, поэтому злобные комментарии будут жестоко удаляться.
До встречи на моих эфирах! Здоровья и исполнения всех ваших мечт!
Как правильно выбрать отель для изучающих английский, чтобы не слушать "Тагил!" до четырех утра.