Современные медицинские стоматологические наконечники являются технически сложным прибором, требующим бережного отношения и ухода.
В данном руководстве описаны основные процедуры ухода и профилактики стоматологических турбинных и механических наконечников.
Выполнение данных рекомендаций позволит Вам экономить средства и время на их ремонте.
Уход за стоматологическими наконечниками.
Правильный и качественный уход за наконечниками, их очистка и смазка может существенно увеличить срок службы турбинных и механических наконечников.
Правила ухода за турбинными наконечниками.
Турбинный наконечник - сложный механический инструмент. Скорость вращения ротора составляет около 300 тыс. оборотов в минуту. Это 5 тыс. оборотов в секунду. Этот вид наконечников особо чувствителен к плохому уходу и небрежному обращению.
Важное значение имеет давление рабочего воздуха. Давление, которое превышает номинальное значение для конкретного наконечника, увеличивает скорость вращения роторной группы. При этом увеличивается нагрузка на подшипники наконечника, что резко уменьшает срок его безотказной работы. Ниже приведены регламентируемые значения давления рабочего воздуха.
Тип Давление (бар)
Bora (L, LED) 2.5-2.7
Bora (LK) 2.8-3.4
Prestige (L, LED) 3.0-3.2
Prestige (LK) 3.2-3.8
Boralina, Black Pearl Eco 2.5
Tornado, Tornado S (Led, LK) 2.5 -3.2
Tornado X LED 2.5 – 3
Tornado X LK 2.5 – 3.2
• Нельзя нажимать на кнопку цанги при вращающимся боре. Извлечение нужно производить только после полной остановки бора.
• Огромное значение имеет правильная смазка наконечника.
В идеальном случае Bien-Air призывает использовать для каждого нового пациента новый наконечник, однако в реальности (как минимум) следует соблюдать следующую периодичность:
При терапевтических работах - два раза в смену (в середине и в конце смены);
При ортопедических работах - через каждые 20-30 мин. работы наконечника.
Уход и эксплуатация наконечников:
Уход за наконечниками и их смазку необходимо производить в строгом соответствии с указаниями в инструкции.
Далее будут приведены общие рекомендации, выполнение которых не допустит ухудшение состояния наконечника:
• Нажатие кнопки цанги либо попытки смены бора при вращении бора недопустимы;
• Установка и снятие наконечника должны проводиться при полностью остановленном микромоторе;
• Регулярность смазки должна быть не менее двух раз в смену и всегда перед стерилизацией;
• При смазке спреем используется специальная насадка, имитирующая посадочное место на микромоторе. Спрей подается в течение 1 секунды, при этом салфеткой контролируется чистота вышедшего спрея. При обнаружении загрязнений процедуру необходимо повторить;
• Если вы используете электрический микромотор, то перед установкой нужно тщательно салфеткой удалить все избытки масла. Попадание масла внутрь микромотора может повредить его.
Уход за электрическими щеточными микромоторами:
• НЕЛЬЗЯ СМАЗЫВАТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МИКРОМОТОР;
• Электрический микромотор должен быть защищен от попадания смазки внутрь, особенно на щетки коллектора.
Масло
Турбинные наконечники Bien-Air смазываются аэрозольным маслом или густой смазкой Lubrifluid. Следует обратить внимание, что очищающий спрей представляет, по сути, растворитель, призванный очистить наконечник от масла с грязью перед последующей смазкой. Его применение без последующей смазки является недопустимым.
Bien-Air настоятельно рекомендует использовать только оригинальные смазки и очищающие средства!
Если доктор уже использует другой тип - проверьте смазку. Разотрите каплю масла между большим и указательным пальцами. После 30 секунд активного растирания на пальцах должна остаться (на ощупь) масляная скользко-жирная пленка. Если ее нет или она практически не ощущается, от такого масла лучше отказаться. В нем слишком много растворителя и мало масла. Использование такого состава приведет к ускоренному износу подшипников.
Периодичность смазки
Периодичность смазки выбирается исходя из условий работы, но не реже двух раз в день при ежедневной эксплуатации. Если нагрузка высокая (посменная работа, большой объем работ), смазывать рекомендуется в 2-3 раза чаще.
При использовании турбины для обточки коронок, вкладок, в зуботехнических работах смазку необходимо производить максимально часто. Хотя в процессе производства применяются разнообразные системы защиты от попадания пыли и грязи внутрь наконечника, они не гарантируют стопроцентной защиты.
Что и как смазывать
Различают два вида турбинных наконечников.
По способу крепления, они разделяются на:
· жестко закрепленные на шланге;
· и имеющие быстросъемное соединение, которое закреплено на шланге, а наконечник в свою очередь, одевается на это быстросъемное соединение.
Жестко закрепленные на шланге наконечники имеют со стороны крепления, по центру два крупных отверстия.
Одно больше, другое - меньше. Предварительная очистка осуществляется в большее отверстие.
Для очистки и смазки необходимо иметь переходник конусной формы, крепящийся на баллон с жидкостью. Переходник необходим для уплотнения при смазке.
Выньте бор. Плотно надев переходник на баллон с жидкостью, вставьте конус переходника в отверстие наконечника и нажмите кнопку на баллоне. Распыляйте Spraynet в течение 1 секунды. Масло должно выходить из отверстия для бора. Если выходящее из наконечника при смазке масло имеет темный цвет и/или содержит примеси в виде ржавчины, кусков грязи и т.д., продолжайте подавать Spraynet до тех пор, пока выходящий Spraynet не станет светлым.
В особо запущенных случаях имеет смысл очистить и смазать наконечник один раз, затем поставить его на установку и дать ему вращаться некоторое время. После чего повторять процедуру, до достижения удовлетворительных результатов.
Если грязи так много, что роторная группа не вращается, то вставьте бор и вращайте его руками, периодически смазывая до тех пор, пока он не начнет вращаться самостоятельно. Затем проделайте вышеописанные процедуры.
Наконечники под быстросъемное соединение смазываются через переходник, предназначенный именно для этого соединения.
Переходники не взаимозаменяемы. Нельзя использовать переходник для другого соединения. Смазка будет попадать не по назначению.
Наиболее распространенная проблема после такой неправильной смазки — это отсутствие спрея (воды, воздуха, иногда и того и другого) из-за пробки, образованной маслом, попавшим в эти каналы.
В лучшем случае Вы сможете удалить его при помощи спирта. В худшем потребуется разбор наконечника. В крайнем случае, при отсутствии переходника можно снять со шланга само быстросъемное соединение и, вставив его в наконечник, смазать его по принципу, описанному выше для наконечников с жестким креплением. Однако пользоваться таким способом постоянно не рекомендуется в силу его невысокой эффективности.
После всего сказанного хочется напомнить, что стоматологический турбинный наконечник не предназначен для тяжелого и постоянного пиления. Для этого существуют повышающие угловые наконечники со скоростью вращения до 200 000 оборотов. Они специально созданы для замены турбинным наконечникам при необходимости выполнения большого объема работ турбинными борами.
Уход за механическим наконечником.
Уход за механическим наконечником мало чем отличается от ухода за турбинным. Периодичность смазки такая же, как и у турбинных наконечников.
Дезинфекция
Внешняя обработка заключается в протирании внешних поверхностей наконечника дезинфицирующим раствором. Протирать наконечник можно любым предназначенным для этого раствором, согласно инструкции по пользованию. Наконечники категорически запрещается замачивать в растворах и прочих жидкостях, включая воду. Исключение могут представлять только съемные кожухи и насадки, специально для этого предназначенные.
Стерилизация или автоклавирование.
Все наконечники можно автоклавировать. Важно помнить, что очистка и смазка должны быть осуществлены до этого. Иначе грязь, находящаяся внутри, может закоксоваться, и ее извлечение станет проблематичным. Смазывающие средства Lubrifluid и Lubrimed, предназначенные для смазки наконечников, годны для автоклавирования и сохраняют свои свойства после стерилизации.
Использование специального оборудования.
Наиболее предпочтительно для ухода за наконечниками специальное очищающее и смазывающее оборудование. Оно позволяет в одном цикле произвести очистку внутренних каналов и смазать наконечник.
За один цикл можно обработать максимум 4 наконечника, а рабочий цикл длится порядка 25 секунд. Данный вид обработки в 5 раз эффективнее ручной смазки. Прибор Lubricare выполняет 400 циклов очистки и смазки с одним флаконом средства Spraynet и одним флаконом средства Lubrifluid.