Год оказался урожайным на дорамы про психопатов. Маньяки так и сыпались на нашу переводческую команду, как звезды в августе 😄
1) «Когда цветет камелия», When the Camellia Blooms
Детектив, триллер, мелодрама.
Дата премьеры: 18 сентября 2019
В главных ролях: Кан Ха Ныль, Гон Хё Чжин, Ким Чжи Сок
Казалось бы, откуда в дораме про мирный городок с его тихими радостями и горестями взяться маньяку? Но все не так просто! Жители враждебно настроены к матери-одиночке Дон Бэк, в семейной жизни известного бейсболиста наступает кризис и тянет в родные края, и, наконец, после семи лет затишья вновь возвращается кровожадный убийца, не оставляющий свидетелей. Постойте-ка, или свидетель есть?..🤔
Все проблемы ложатся на плечи неутомимому полицейскому с обостренным чувством справедливости, которого, кстати, играет незабвенный красавчик-восьмой принц из «Алых сердец» Кан Ха Ныль.
Эта дорама развивается неспешно, однако полна неожиданных поворотов.
2) «Дневник психопата», Psychopath Diary
Триллер, детектив, комедия.
Дата премьеры: 20 ноября 2019
В главных ролях: Юн Ши Юн, Чон Ин Сон, Пак Сон Хун.
Тут уж название говорит само за себя) В центре сюжета добрый и чудаковатый главный герой, девушка-полицейский с задатками настоящего детектива и, конечно, сам психопат – директор крупной компании, наслаждающийся классической музыкой в перерывах между убийствами, а также компрометирующий его дневник😄
События развиваются динамично и весело! Добропорядочный, но несколько трусоватый парень Юк Дон Шик, в руки которого попал дневник настоящего психопата, совершает роковую ошибку и в попытках восстановить утерянную память принимает себя за владельца дневника и хладнокровного убийцу…
Тот редкий случай, когда местами я больше болела за харизматичного маньяка, чем за простачка Дон Шика. Однако не меньшим удовольствием было следить за обретением главным героем смелости и настоящей силы духа.
3) «Рожденные вновь», Born Again
Детектив, Мистика, Драма, Романтика
Дата премьеры: 20 апрель 2020
В главных ролях: Ли Су Хёк, Чан Ки Ён, Чжин Се Ён.
Самая крышесносная и мозговыносящая дорама на моей памяти! Невероятно трогательные романтичные моменты перемежаются кровавыми сценами убийств. Я бы назвала это корейской версией «Искупления» (фильм Джо Райт 2007 года). Многочисленные отсылки к «Грозовому перевалу» Э. Бронте и «Воскресенью» Л.Н. Толстого недвусмысленно говорят нам о том, что за свои ошибки придется платить.
Количество психопатов на один квадратный метр просто зашкаливает!Держащая в напряжении до самого конца интрига и шикарный саундтрек гарантированы!
4) И самая ожидаемая мной дорама – «Цветок зла» (The Flower of Evil).
Детектив, мелодрама, триллер.
В главных ролях: Ли Джун Ги, Мун Чхэ Вон.
Внимание! Выход дорамы перенесен и ожидается 29 июля.
У многих есть свой скелет в шкафу и не каждый готов открыть свое истинное лицо. Что скрывается за маской примерного семьянина? Можем ли мы доверять своим близким? И что, если твой муж – психопат?
Дорама расскажет историю психопата, скрывающего свое прошлое, и его жены-детектива из отдела насильственных преступлений, желающей это прошлое раскрыть. Творческий тандем Ли Джун Ги и Мун Чхэ Вон, не впервые встретившихся на съемочной площадке, обещает показать высококлассную игру настоящих профессионалов.
Заявленная тема меня заинтриговала, и, будучи также поклонницей Ли Джун Ги, я с нетерпением жду выхода первых серий. Посмотрим, оправдаются ли мои надежды! 😉