3 аниме, в которых появляются демоны, чьи имена имеют звучание более привычное для европейского сообщества, чем для Японии.
По происхождению некоторые из них, может быть, и еврейские, но, думаю, в данном случае важны ассоциации, а не истоки.
*
Синий Экзорцист
В центре сюжета Окумура Рин, сын самого Сатаны, ставший экзорцистом и пытающийся защитить человеческий мир, который здесь называют «Ассией» и отличают от демонического "Геены". Демоны проникают в Ассию, только вселившись в человеческое тело. Поэтому существуют экзорцисты – люди, способные изгонять их назад в Геену.
Вполне логично, что в аниме с реально существующим Адом не обошлось без всем известных демонов.
Сатана - повелитель Геены, самый могущественный демон. Его демонический дух настолько силен, что он не может долго находиться в Ассии, потому что разрушает тело носителя. По сюжету он считается отцом большого количества могущественных демонов.
Люцифер - король Света, первый (после Сатаны, конечно) в иерархии Геены. Ему тоже тяжело находиться в Асии, его сила также разрушает тело носителя, и он постоянно испытывает боль. Основал орден Иллюминатов, члены которого научились производить стимуляторы, позволяющие Люциферу какое-то время функционировать.
Его цель: воссоединить Ассию и Геену.
Самаэль в религиозных текстах определяется как начальник демонов, «разрушительная сила» и ангел смерти. Здесь же он – второй в иерархии Геены, а заодно – экзорцист и ректор Академии Истинного Креста. Его титул в Геене - Повелитель Времени и способности опять-таки связаны с манипулированием им и пространством.
В Асии Самаэль использует имя Мефисто Фель ( очевидная отсылка на "Фауста" И. В. Гёте). Этот эксцентричный демон имеет соотвествующий характер. Он и язвительный трикстер, и в какой-то мере наставник главного героя, подталкивающий его совершать определенные поступки.
Амаймон - еще один демон, упомянутый в "Лемегетоне". Там он является одним из правящих духов преисподней. В "Экзорцисте" Амаймон - король Земли, один из младших принцев Геены. Управляет землей, вызвает землетрясения и очень любит играть.
Также в манге упоминаются: Вельзевул, Астарот, Азазель и Эгин.
*
Явись, Азазель! (2 сезона по 13 серий + ова)
Студентка Ринко Сакума работает помощницей детектива Акутабэ. Он не только строгий начальник, но и могущественный демонолог, прибегающий в своей работе к услугам демонов. Демоны эти, впрочем, не похожи на адских созданий: под действием особого барьера, установленного Акутабэ, на время призыва они ослабевают и превращаются буквально в говорящие игрушки.
В сериале появляется очень много демонов, но большая их часть носит совсем не японские имена.
Например, демон из заглавия, Азазель. В апокрифической Книге Еноха Азазель - предводитель гигантов, живших до потопа и восставших против Бога. В упомятом же аниме он – мелкий дух похоти, имеющий власть над потенцией и женскими округлостями.
Важную роль в сюжете играет так же Вельзевул. В Ветхом Завете он глава демонов, здесь же он – принц Ада. На первый взгляд, нормальное соответствие, почти каноничное.
Но всё не так радужно, автор манги узнал, что его имя переводится, как "Повелитель Мух" и довёл этот титул до абсурда. Что любят мухи? На что слетаются? Правильно! Вот именно к этой субстанции Вельзевул и питает слабость...
В первом сезоне аниме, упоминается также Молох. Согласно Библии это языческое божество, в жертву которому приносили детей. В "Азазеле" же он – демон тирании, которого боится весь Ад. Он выглядит как минотавр и олицетворяет собой чистую силу. В человеческом же мире он превращается буквально в плюшевую корову и позволяет над собой измываться.
В OVA появляется так же Люцифер, который не нуждается в долгом представлении. В мире людей он превращается в коалу с завышеной самооценкой, которая умеет обращать время вспять, а в боевой форме превращается в гигантского змея (это видимо отсылка к змею искусителю).
Надо отдать должное автору, наполняя свой мир демонами, он не остановился на нескольких самых известных и достал из книжных недр, например, Гасиона и Саргантаса. Это демоны гоетии, они упомянуты в средневековом трактаре демонологии "Лемегетон".
Хотя согласно первоисточнику они – могущественные сущности, здесь их превращают в обезьянку, питающуюся воспоминаниями, и странного черепахо-кролика, умеющего создавать собственное измерение и делать своего контрактора невидимым.
*
Вельзепуз (50 серий)
Тацуми Оге был почти обычным (хоть и очень сильным) юным правонарушителем, пока однажды не встретил сына местного правителя преисподней. Теперь он вынужден растить ребенка, как собственного сына и отбиваться от разных демонических опасностей.
В этом аниме "Вельзевул" является чем-то вроде родового имени правителей Преисподней. Текущий Король Демонов носит имя Вельзевул III, а его сын, отправившийся в мир людей - Вельзевул IV.
Полное имя ребёнка – Кайзер де Имперана Вельзевул IV. Он ещё не умеет ходить, но уже может бить окружающих молнией не хуже Пикачу.
К концу манги Вельзевул VI немного подрастает, но все равно остается зелёноволосым младенцем с соской (на радость всем мамочкам мира).
*
Их ещё много, я знаю. Дополняйте список в комментах :)