Найти в Дзене

Итальянский след в чисто английском детективе.

Итальянские фильмы - это всегда красиво и со вкусом. Как выяснилось, Италия может также придать особый колорит и чисто английскому детективу. Думаю, лучший прием сделать фильм или книгу красивыми - добавить немного Италии, беспроигрышный ход! А уж если классический интеллектуальный детектив изящно украсить Венецией и итальянскими операми - такую щедрость оценит любой зритель.

Венеция, фото из личной коллекции
Венеция, фото из личной коллекции


Я планирую в своем блоге создать подтему по итальянским фильмам - Феллини, Антониони, Соррентино и Торнаторе - все это обязательно будет на моем канале об Италии!
Но сейчас я нахожусь под впечатлением от фильма "Индевор" ("Молодой Морс") - классического английского детектива, сериала из семи сезонов, который я только что закончила смотреть, поэтому просто не могу об этом не написать. Весь седьмой сезон сериала связан с Италией, и мы слышим с самого  начала 1 серии 7 сезона, что это будет История о любви, поэтому я не удивилась, когда с первых кадров детектив из Оксфорда оказался в Венеции в отпуске. Мы сразу видим прекрасную Венецию, которая не нуждается в дополнительных декорациях, мрамор и золото оперного театра, прекрасная незнакомка-итальянка в вечернем платье, любовь, которая должна была закончиться быстро и красиво, но получила неожиданное драматическое продолжение в Англии и логическое завершение в соответствующих декорациях под звуки итальянской оперы.

"Индевор" фильм, 7 сезон. Картинка с сайта dramaquarterly.com
"Индевор" фильм, 7 сезон. Картинка с сайта dramaquarterly.com


Весь сериал - сплошное удовольствие для тех, кто ценит классический английских детектив и детектив интеллектуальный - старинные улочки Оксфорда, инспектор Морс, когда-то также закончивший Оксфорд и потому цитирующий классиков (один раз даже побаловал нас цитатой из "Доктора Живаго") , раскрывающий запутанные и интеллектуальные преступления, свидетели, оставляющие зашифрованные послания, которые, конечно же, может разгадать только он, недалекие полицейские - Ватсоны, создающие правильный фон для гениального Морса, интеллигентные профессора и их семьи, студенты, которые не так просты, как кажутся и не так ужасны, как хотят казаться.

"Индевор" фильм. Картинка с сайта oksfordmail.com
"Индевор" фильм. Картинка с сайта oksfordmail.com


Изюминка или приятный сюрприз - инспектор Морс обожает итальянскую оперу, поэтому прекрасная музыка сопровождает вас весь сериал.
Итальянский след появлялся также в серии 3 сезона  2 - возникла девушка из прошлого начальника Морса, бывшая итальянка из движения Сопротивления, и мы выясняем, что его начальник в полиции тоже умеет говорить по-итальянски. Так уж сложилось, что Италия в этом сериале всегда связана с любовью. Впечатляющий кадр серии - записка на ее могиле "bella, ciao!" из небезызвестной нам песни.
Но апофеоз - окончательное вторжение Италии в седьмом сезоне сериала, где она вышла на первый план, затмив и чисто английские убийства, и туманы над безлюдных набережных Оксфорда, куда приходят одинокие души, и чисто английскую рассудительность. Конец сериала и фильма  в лучших традициях итальянской оперы, который в Англии выглядел бы несколько декоративным и наигранным, но на фоне Венеции - совершенно безупречным.

Венеция, фото из личной коллекции
Венеция, фото из личной коллекции


Любимая фраза из фильма "Индевор":


"Иногда все именно так, как кажется..."


Еще не могу не написать, как мне понравилась 1 серия 3 сезона, надеюсь, дорогие читатели простят мне небольшое отклонение от итальянской темы. Так вот, эта серия - сплошная "фицджеральдщина", мне как любителю "Великого Гетсби" - как книги, так и фильма, - красивых людей в правильной одежде, уникальных антикварных машин, стильных интерьеров и приятных диалогов - просто не могло не понравиться, поэтому данная серия одна из любимых в фильме.
Я сразу поняла, что эта серия, также как и весь 7 сезон, связанный с Италией - то, что я еще не раз буду пересматривать.
Если Вам понравилась статья, дорогие читатели, ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал об Италии и Риме!

Вам могут также понравиться мои статьи об итальянской литературе:

Интересные книги об Италии. "Моя гениальная подруга" Элена Ферранте - самый популярный в настоящий момент итальянский бестселлер.

А также статьи об интересных и уникальных местах в Риме и Италии:

Священный лес или Парк чудовищ в Италии;

Римская церковь Святого Ансельма: чудесный сад, рай Данте Алигьери, отличный кофе и кресла chester;

Вилла князя-революционера, бывшая резиденция Папы и отель времен "belle époque"