Исполать Вам, государь наш батюшка!
Просим вас слезно снизойти к мольбам нашим.
Вот, боляре ваши страсть такую удумали издавна, а вы то и не знаете! Строят они дороги там только, где удобнее им это! Деньги на то берут в избытке из казны государевой. А если так посмотреть, то из народных то закромов. Туда Ваня да Маня по пятаку медному от не большого богатства своего складывают, и не знают уже куда все то пойдет далее. И так медь серебром становится, а после золотом красным, в изобилии. Но идет все то на работу пустую, боярами между собой втихомолку выдуманную.
Вот дорога, в центре града стольного - никто не жалуется. На видном месте то все проложено. Год пройдет всего с того времени, как поправили ее - и снова делают. Удобней так им, болярам скверным, корыстолюбивым, и ума малого, деньги из казны получать. Не ведаете то вы, что за спиной вашей творят они!
А меж тем, села то наши расейские дорогами вовсе же не богатые. И там, где не видно всем, в городах больших и малых, отойти только чуть - колдобина на колдобине!
Так скажите же боярам своим правду такую. Чтобы работников своих отправляли не только раз за разом дороги справные на одном месте в городах больших перекраивать. Но и на неудобья для них, в села ближние и дальние.
Или же пусть бремена неудобоносимые с людей на местах снимут мытари государевы. С тем, чтобы сами они дороги к своим домам прокладывали. И щебень насыпали, и асфальт клали, или же плиты бетонные, так, как именно им нужно это. И лучше бы, так же, чтобы сами люди говорили, где, когда и кто будет дороги им строить казенные.
Но лучше всего, царь надежа государь, чтобы вы отдыхали в хоромах своих златокаменных, в краях дальних, и в наши дела сельские да городские никак не обращалися. Потому как, где вы, да друзья ваши-бояре появляются, да властвуют, всё деньги на "Платоны" и прочее собирают, как бы для блага нашего, везде там разорение народу нашему случается. Так то оно как то так в мире спокон веку сложилося. И надоело то нам хуже горькой редьки!
Отдыхайте, царь-государь, мед-пиво попивайте, с друзьями вашими. Чтобы только не видеть вас, а то, и тогда вы нас, недостойных бы не видели.
Бьем челом.
Народ Расейский
Предыдущее обращение к "царю"
также поучительно по теме