Продолжаем делиться с вами письмами из нашего конкурса историй #километры любви flowwow
Его цель — доказать, что отношения на расстоянии не только возможны, но и могут быть приятным опытом: время в разлуке учит терпению и помогает осознать, как сильно ты любишь человека.
Сегодня расскажем трогательную историю Раджа из Индии и Марины из России. В письме много нежной грусти: быть на расстоянии с любимым человеком очень тяжело. В то же время рассказ полон надежды и вдохновения для тех, кто столкнулся с такими же сложностями. Но ради любви можно преодолеть любые трудности! Мы, кстати, доказали это на своем примере, пытаясь сделать художественный перевод письма с английского 😅 Все ради вас ❤️
Эта история — про Марину и Раджа: людей из разных стран, которых объединила судьба и милость Бога.
Мы познакомились 2 года назад — накануне Дня святого Валентина — и сразу привлекли друг друга. То ли благодаря северо-русскому характеру Марины, то ли благодаря типичному для Пенджаба (штата в Индии) очарованию Раджи… Кто знает?
Судьба была благосклонна, но за свои услуги выдвинула условие: быть вместе и на расстоянии.
Быть в разлуке — это тяжело. Многие поняли это, столкнувшись с пандемией. Но у нас все затянулось на более длительный срок: попытки подобрать подходящее время для телефонного разговора — из разных часовых поясов, попытки согласовать отпуски и провести каникулы вместе… Расстояние вносит свои коррективы в общение двух любящих людей: ты невероятно скучаешь, мечтаешь о встрече и жалеешь о том, что не можешь выразить всю свою любовь в полной мере.
Марина и Радж — романтики, но разные. Ее чувственность просыпается тогда, когда любимый рядом. А Радж — настоящий романтик на расстоянии (и, кроме того, очень любит делать сюрпризы). Однажды он искал, как бы еще удивить возлюбленную и нашел Flowwow. В тот самый день и началось это прекрасное партнерство.
Прежде всего, я должен поблагодарить вас, ребята, за уровень сервиса ваших магазинов, их оперативность и разнообразие товаров. Не было ни одного случая, когда бы Марина не сказала «Wow!», будь то день рождения, годовщина, сюрприз к выздоровлению или «подарок-извинение» (да, чтобы жизнь каждого мужчины стала проще, всегда лучше сказать «Извини меня», ха-ха 😉).
В течение этих двух лет я отправил с помощью вашего сервиса около 26 подарков, и каждый раз вы превосходили мои ожидания. Flowwow стал неотъемлемой и важной частью наших отношений, он дал мне возможность показать моей женщине как сильно я люблю ее и дорожу ею — не важно, в какой части света я нахожусь.
Я уверен, что команда Flowwow и их партнеры делают в это сложное время пандемии все возможное, чтобы доставить любовь и тепло всем любящим людям в стране.
Flowwow, мы хотим поблагодарить тебя за то, что ты отличный партнер и друг и помогаешь нам оставаться на связи и поддерживать нашу любовь.
С любовью,
Марина и Радж