Фанаты по всему миру любят аниме за особый стиль рисунка, диковинные сюжеты и необычный взгляд на окружающую действительность. Но иногда аниме получается «слишком японским», из-за чего западному человеку становится сложно понять, что вообще происходит.
В сегодняшней подборке мы перечислили лучшие аниме с такими непонятными, странными и истинно японскими шутками. Не брали в расчёт те, которые направлены исключительно на высмеивание отаку-культуры. Приятного чтения!
1. Прощай, унылый учитель (Sayonara Zetsubou Sensei)
Сатирический сериал про повседневную жизнь пессимистичного учителя и его странных учениц. В ежедневных диалогах персонажи обсуждают людские пороки, жизненные ситуации и острые проблемы японского общества. В сериале много чёрного юмора, отсылок, метафор, иронии и философии. Каждый герой явно обладает каким-то психическим расстройством, так что все разговоры обычно заканчиваются вакханалией и хаосом. Оформлено аниме в ретро-стиле. Качественный визуал и дизайн прилагаются.
Информация о серии : 3 сезона (12+13+13 эп.) | OVA (2 эп.)
2. Мелочи жизни (Nichijou)
Адаптация комедийной четырёхпанельной манги («ёнкомы»). Три школьницы-подружки попадают в экстравагантные «повседневные» ситуации, а шестилетняя девочка-профессор изобретает роботов и шарфы для распознавания речи животных. В сериале встречаются вставки с хайку, отсылки на древние традиции и множество японских каламбуров. Отчасти из-за странного наполнения аниме не окупилось, хотя стиль рисунка, дизайн, анимация и режиссура здесь на высоте.
Информация о серии : 1 сезон (26 эп.) | OVA (1 эп.)
3. Под мостом над Аракавой (Arakawa Under the Bridge)
Наследник огромной корпорации оказывается обязан жизнью бездомной девушке. За спасение она просит не деньги, а... любовь. Поэтому главный герой переселяется под мост, где кроме его «возлюбленной» живут другие странные бездомные. В смешных абсурдных ситуациях персонажи то и дело размышляют о любви, счастье и смысле жизни. Богатенький паренёк открывает для себя мир, в котором ценятся не деньги и влияние, а искренность и доброта. При этом градус юмора с каждым эпизодом только повышается. И всё это действие обёрнуто в суровую японскую действительность. Ну как тут не проникнуться!
Информация о серии : 2 сезона (13+13 эп.)
4. Поп Тим Эпик / Попсовый эпос (Pop Team Epic)
А в этом аниме нет сюжета, нет смысла, нет развития персонажей. Зато есть тонна шуток, отсылок на игры, аниме, сериалы, дорамы; постоянное изменение анимации, вставки полностью на французском языке и пост-ироничные зарисовки. Полная несуразица японского интернета с мемами в крайне агрессивной обёртке. Если вы сможете понять хотя бы 50% шуток, можете считать себя непревзойдённым интернет-мем-гуру.
Читайте полный обзор: Pop Team Epic: аниме категории Б
Информация о серии : 1 сезон (12 эп.) | Special (2 эп.)
5. Гинтама (Gintama)
Длинный сёнэн-сериал, который бессовестно насмехается над заезженными приёмами аниме, телевидения, манги, книг и прочих медиа. Сеттинг здесь достаточно странный — самураи соседствуют с инопланетянами, а древние традиции переплетаются с современной культурой отаку. Большинство событий почти напрямую ссылаются на японскую историю. Почти все герои названы в честь реальных военных и политических деятелей. Но главное не это. Главное — шутки без тормозов и предупреждений. Тонкие остроты, основанные на игре слов, перемешаны с сортирным юмором, сатира нередко критикует современные тренды, а отсылки найдёт даже зритель-новичок.
Смешных ситуаций тут настолько много, что вы наверняка найдёте тот тип юмора, который понравится именно вам.
Информация о серии : 7 сезонов (201+51+13+51+12+25+14 эп.) |
Фильмы (2 эп.) | Special и OVA (4 эп.)
6. Женская логика / Девушки-ракугоки (Joshiraku)
Пять молодых девушек-артисток жанра ракуго сидят в гримёрке и разговаривают на самые разные темы. [Ракуго – традиционный японский жанр юмористического выступления.] В сериале много японского колорита, юмора и пародий. Наблюдаются разрушение четвёртой стены и разговоры о зрителях, которые не хотят платить за просмотр аниме. Частенько девушки выходят погулять по районам Токио и обсуждают достопримечательности.
В отличие от всех вышеперечисленных сериалов, для малейшего понимания шуток Joshiraku, нужно знать хотя бы минимальную информацию о японском обществе и традициях.
Информация о серии : 1 сезон (13 эп.) | OVA (1 эп.)
7. Осомацу-сан (Osomatsu-san)
Сиквел-ремейк японского сериала 55-летней давности (Osomatsu-kun). Шестеро братьев-близнецов сидят дома на шее у родителей и ленятся искать работу. Аниме высмеивает традиционные японские стереотипы и закостенелые предрассудки, но большую часть времени позволяет братьям просто дурачиться и попадать в несуразные абсурдные ситуации. Сериал постоянно меняет жанр, место действия, стиль рисунка... Юмор бывает умным, бывает сортирным. Проскакивают пошлости и непотребства. Смотреть строго с 16 лет!
Информация о серии : 2 сезона (25+25 эп.) | Special (6+1+1 эп.) |
Фильм (1 эп.)
На этом всё! Какие аниме с непонятными и странными японскими шутками знаете вы? Напишите в комментариях.
Если статья понравилась, не забудьте поставить лайк!