IV гасырда романтик кич өчен һәм Вена сәнгать тарихы музее тәкъдим итә:
1. Пыяла савыт!
Грек теленнән, ләкин, мөгаен, Мисыр остаханәсе.
Биеклеге 24 см, авырлыгы 233 г.
Словениядә табылган.
Касәгә грек телендә язу "һәм озак еллар!"
Музей савытларның цилиндрик формасы бик сирәк булуын әйтә. Мөмкин булганча, шампан белән бар.
2. Касә диатрет!
Искиткеч кечкенә нәрсә, кулланылмаса да. Диатрет - ике катлы суднолар, өске катлам аскы, төп катлам тирәсендә ачык "меш" ясый. Бик кыйммәт әйберләр.
Диатретлар эчемлекләр өчен эшләнгән дип санала, ләкин аларны кулон утлары итеп кулланырга тәкъдим итәләр. Кайбер диатретларда, мәсәлән, элгечләр бар.
Касәләрдә төп кулланулары белән бәйле теләкләр еш языла иде. Шулай итеп, бу касәдә ФАВЕНТИБУСка кайтарылган фрагмент язма бар. Әлбәттә, контекстсыз, "булышу, файда китерү, булышу" кебек нәрсәне тәрҗемә итү мөмкин түгелдер.
Бу диатрет 1785 елда Хорватиядә табылган һәм аның үз исеме бар - Дарувар Кубогы. Биеклеге 9,5 см, авырлыгы 22 г.
Гомумән алганда, музейларда биш дистәгә якын шундый суднолар бар, аларның тулысы берничә.
Әйбәт яллар булу!
https://zen.yandex.ru/media/drevnosti/romantika-iz-iv-veka-ne-5eef3c10ff43591a9d4a4ffd