Книга Норы Эфрон «Я ненавижу свою шею и другие мысли о том, как быть женщиной» – это сборник эссе о жизни женщины, которая становится старше. Написанная Норой в возрасте «немного за 60» книга пронизана сожалениями об утраченной молодости и тонким, иногда даже слишком тонким, юмором.
Нора Эфрон – это известный американский сценарист, режиссер и писатель, была трижды номинирована на «Оскар» и отмечена престижной литературной премией BSBY. Казалось бы, это не может не вызвать жгучего желания прочитать ее размышления: а каково все-таки быть женщиной? Да и надпись на обложке «Бестселлер New York Times» обнадеживает и ведет тебя вместе с книгой прямиком к кассе книжного магазина.
Невероятно красивая обложка и сладостное предвкушение от того, что за ней скрывается. А по сути разочарование! Это просто история богатой американки о жизни в Нью-Йорке. Да, известной и талантливой, но ее проблемы кажутся настолько надуманными, что по-хорошему начинаешь завидовать ей.
Она сокрушается о своей ненавистной шее, которая выглядит уже не такой подтянутой, как в молодости, и жалуется на проблему выбора сумки. Да-да, все мы – женщины: кто-то не доволен обвисшей грудью или выпадающими волосами, для кого-то невероятно сложно подобрать пару туфель к коктейльному платью.
А еще Нора искренне удивляется тем женщинам, которые моют голову каждый день и тратят несчетное количество времени на уход за своими волосами. Позже она признается, что сама ходит 2 раза в неделю в салон красоты, где ей выпрямляют волосы феном, и это кажется ей достаточным. Хорошо, но возможно не каждая женщина может себе позволить дважды в неделю выпрямлять волосы феном в салоне?
Даже сам язык изложения иногда кажется слишком плоским:
«Я живу в квартире. И никогда не смогла бы жить где-то еще. Мне нравятся квартиры, потому что я все теряю.»
«Допустим, вы забыли купить петрушку. Выбегаете на улицу, и через пару минут она ваша. Это очень хорошо, потому что я часто забываю купить петрушку.»
Практически каждое ее эссе сквозит недовольством: она сожалеет о капустном штруделе, который когда-то продавался в булочной и потом оттуда исчез, расстраивается из-за потребности носить очки для чтения. Особенно забавно читать ее сожаления об увеличившейся аренде на восьмикомнатную квартиру в Нью-Йорке, в которой она живет. О да, это невероятно грустно!
От книги остается неприятное послевкусие. Нора Эфрон не раз пишет о том, что жизнь женщины за шестьдесят наполнена разочарованиями, неисполненными надеждами и нереализованными амбициями. Да, с возрастом женщина становится мудрее и ко многим вещам начинает относиться проще, но все равно как-то грустно. И от этого становится грустно даже сейчас, когда ты в два раза моложе.