Как часто вы вспоминаете те лихие времена, когда аниме можно было посмотреть только на экранах вашего телевизора в определенное телевизионное время, или, если хочешь посмотреть аниме, то ходить по специализированным магазинам в поисках пиратской копии любимого аниме с субтитрами или на оригинальном японском языке. Например, "Мой сосед Тоторо" можно было тогда найти только на пиратских VHS носителях в оригинальной озвучке. Или же вам не приходилось об этом думать, т.к вы до сих пор и не знаете о том, что аниме крутят по Россикйским каналам. Даже в 90х годах люди с удовольствием смотели японскую анимацию даже не задумываясь о том, что скоро это явление станет настоящей культурой, которая только и дело, что растет и развивается.
Почувствуйте себя старым и поддайтесь чувсту ностальгии читая эту статью. Приятного вам чтения.
Макрон-1
Американская версия аниме была подвергнута монтажу: было вырезано по половине серии из анимации к сериалу «Макрон-1». Что повлекло ещё больше монтажных и смысловых ляпов в конечном продукте. В таком виде аниме была продана в Европу (Франция, Италия).
ТВ канал: эту версию в начале 1990-х годов крутил телеканал 2x2.
Дораэмон
Сюжет повествует о коте-роботе по имени Дораэмон, который переместился во времени из XXII века, чтобы помочь школьнику по имени Нобита Ноби.
ТВ канал: первые серии аниме транслировались по первому каналу начиная с 1992 года.
Сейлор Мун
Ну тут особого смысла рассписывать не вижу, т.к большинство людей уже знакомы с этим аниме. Но вот о показе в России стоит немного рассписать.
ТВ канал: 1 июня 1996 года телеканал 2х2 впервые в России показал первую серию Сейлор Мун. Успел показать 107 серий после чего ушёл с третьего канала. Ещё до 114й показал на частоте МузТВ(51 канал), после чего исчез вовсе из эфира. ТНТ только в 2001 году взял в показ сериал, с первой серии и до 200й.
Мой сосед Тоторо
В позднем СССР, позже в России в 1990-е аниме (ранее просто японская анимация) нелегально распространялись и продавались в видеопрокатах в одноголосых закадровых переводах в японском оригинале на импортных, преимущественно японских и корейских VHS. В 2003 году в России аниме выпущено на DVD с профессиональным двухголосым закадровым переводом Петра Гланца и Татьяны Казаковой и оригинальной японской дорожкой в Dolby Digital 2.0, только с английскими и японскими субтитрами.
ТВ канал: был показан официально в России начиная с 20.03.2008 в кинотеатрах, на втором канале (на сегодняшний день Россия-1) и РТР.
Могила светлячков
Фильм представляет собой экранизацию рассказа Акиюки Носаки, впервые опубликованного в 1967 году и носящего частично автобиографический характер. Действие фильма происходит в Кобе в конце Второй мировой войны; он описывает судьбу двух японских детей — подростка Сэйты и его сестры Сэцуко — в последние месяцы войны.
ТВ канал: Второй канал, РТР
Трансформеры: Властоголовы
Да, были времена, когда это аниме крутили по телевидению. В то время было наплевать что смотреть, лишь бы было, но даже от такого просмотра остаются светлые воспоминания о тех временах, когда вообще ничего не заботило, дай лишь посмотреть телевизор и поиграть на улице.
Помимо "Трансформеры: Властоголовы" (мне почему-то стыдно от такого названия), били так же "Трансформеры: Воины Великой Силы" и "Трансформеры: Виктори"? которые выходили раз в год.
ТВ канал: шестой канал, ныне СТС.
Вольтрон
Пожалуй, это аниме запомнилось тем, что в то время жанр меха был очень популярен и тем, что не обошел этот уникальный тайтл и нашу страну. 'Вольтрон', 'Грендайзер', 'Трансформеры' долгое время были чуть ли не единственными аниме, которые я с упоением смотрел будучи мелким.
ТВ канал: шестой канал, ныне СТС.
Роботек
Действие происходит в конце XX века. На землю падает корабль пришельцев, и за несколько лет учёным удаётся восстановить его уцелевшее оборудование. Но вскоре на планету нападают, и лётчики используют корабль для отпора врагу.
ТВ канал: в России был впервые показан в 1992—1993 годах на телеканале 2х2 (выходил с лета 1991 года). С 5 марта по 26 апреля 2012 года (спустя почти 20 лет после премьеры) на 2х2 был повторный показ (по будням в 13:10, позже в 9:30).
Помню как после просмотра этого аниме мы с братом просили у мамы купить нам игрушки-трансформера в виде самолета из этого аниме, которые умели принимать 2 вида: человеческий и вид самолета. К сожалению на сегодняшний день эту игрушку мне так и не удалось сохранить.
Вот так они выглядели: