Несколько дней назад у меня прошла интересная встреча. Я проводила вебинар для иностранных коллег, изучающих русский язык.
Больше 10 лет назад я начинала свою тренерскую деятельность с преподавания мнемотехники и скорочтения детям и взрослым.
Мнемотехника - это развитие памяти. Тренинги о том, как запоминать информацию легко и весело. И о том, чтобы эта информация не улетучивалась, а оставалась с нами.
Неудивительно, что это направление связано и с изучением английского. Ведь нужно же как-то слова запоминать)
Как это работает? Самый известный пример - как помочь иностранцу, знающему английский, запомнить русскую фразу "Я люблю Вас!" Нам поможет автобус. А конкретнее - желто-синий автобус. Произнесите фразу "Yellow blue bus". На что похоже? Да, именно на признание в любви.
На вебинаре мы учились запоминать русские слова и фразы при помощи созвучных на английском языке. Представьте, что вы смотрите фильм, в котором героиня уезжает на желто-синем автобусе, а герой кричит ей вслед "Yellow blue bus!" Вот и готовая ассоциация!