Среди англоязычных пользователей соцсетей сейчас очень популярен мем под названием Swole Doge vs. Cheems, с помощью которого сравнивают нечто из прошлого (например, легендарную Нокию 3310) и нечто современное (в нашем случае: новый iPhone), обычно не в пользу последнего. В общем, ставьте лайк, если с теплотой вспоминаете свои первые телефоны, у которых не разбивались экраны, а батарея могла не разряжаться неделями.
Специально к этому мему мы сделали для вас подборку из по-настоящему полезных разговорных выражений на английском языке, связанных со словами "then" (тогда) и "now" (сейчас).
• But then /bət ðen/ / But then again /bət ðen əˈɡen/ — с другой стороны; но в то же время; но опять же
Пример: He was late, but then again, he always is / Он опоздал. Но опять же, он всегда опаздывает
• Every now and then /ˈevri naʊ ənd ðen/ — время от времени; то и дело
Пример: We still get together for a drink every now and then / Мы до сих пор время от времени собираемся пропустить по бокальчику
• Just now /dʒʌst naʊ/ — прямо сейчас; только-только
Пример: I'd offer to help, only I'm really busy just now / Я бы предложил тебе помочь помощь, но прямо сейчас сильно занят
• Just then /dʒʌst ðen/ — именно тогда; в этот самый момент; в это самое время
Пример: Just then, someone called me / В это самое время мне кто-то позвонил
• Now then /naʊ ðen/ — итак; послушайте; ну-ка
Пример: Now then, who wants to come for a walk? / Итак, кто хочет пройтись?
• Now, now /naʊ naʊ/ — ну-ну (используется в ситуациях, когда нужно успокоить кого-либо)
Пример: Now, now, don't cry / Ну-ну, не плачь
• Then and there /ðen ənd ðeə(r)/ — немедленно; сию минуту
Пример: I suggested she call her boyfriend and she did it then and there / Я предложила ей позвонить ее парню и она немедленно это сделала
Запишитесь прямо сейчас на бесплатную персональную консультацию и бесплатный урок с русскоязычными преподавателями курсов Start2Study и носителями языка из Великобритании, США, Канады: start2study.ru/intensive-moscow-summer
