Всем привет)
Как часто вы смотрите мультфильмы, и как часто вам попадаются наши российские мультфильмы? Редко! В наше время мультфильмы, которые пришли к нам из за границы очень популярны среди детей, но есть и российские мультики, которые за границей имеют свою популярность, дак вот давайте о них и поговорим)
"Маша и Медведь", 2009
Сериал "Маша и Медведь" в прошлом году стал самым популярным мультфильмом в Италии, а самая популярная серия "Маша + каша" набрала уже более 1 миллиарда просмотров на YouTube.
"Смешарики", 2004
На Американских каналах мульсериал выходит под название kikoriki. 99 Серий было адаптировано для зрителей США. Мультфильм показывают в 60 старнах мира и был переведён на 15 языков!
"Мы любим мир "Смешариков". "Легенда о золотом драконе" и "Начало" — это две очень увлекательные комедии с по-настоящему крепкими персонажами, умные, с хорошей сатирой и богатой анимацией", — сказал Джордан Филдз, вице-президент компании Shout!Factory, выкупившей права на "Смешариков" в 2016 году.
"Ёжик в тумане", 1975
За рубежом также любят и некоторые советские мультфильмы. Известный японский режиссер-аниматор Хаяо Миядзаки, создатель известных в России мультипликационных картин "Мой сосед Тоторо", "Унесенные призраками" и "Ходячий замок", назвал мультфильм Юрия Норштейна своей любимой работой.
"Приключения Лунтика и его друзей", 2006
Мультфильм "Приключения Лунтика и его друзей" транслируется в Финляндии, Венгрии, Сербии и Таиланде. За рубежом он выходит под названием Moonzy.
"Снежная королева", 1957
Снежная Королева 1957г. Полнометражный мультипликационный шедевр союзмультфильма перевели на Английский, Немецкий, Итальянский, Французский, Шведский, Испанский и не только. Уже в то время была использована инновационная технология ротоскопирование. Роль снежной королевы сначала исполнила актриса, а затем изображение на киноплёнке по кадрово прорисовали в мультипликацию. Кстати в США в 1960 - 1970 картину традиционно показывали на новогодние праздники.
"Чебурашка", 1966
Особой любовью лопоухий Чебурашка пользуется в Японии. На местных телеканалах регулярно транслируется мультфильм Романа Качанова. Шесть лет назад японские режиссеры заново отсняли картину "Крокодил Гена" и создали два кукольных мультика по мотивам.
"Ну, погоди!", 1969
Хотя "Ну, погоди!" обвиняют в копировании популярного американского сериала "Том и Джерри", это не мешает ему пользоваться популярностью в других странах. Монетный двор Польши планировал поместить образы Волка и Зайца на коллекционные монеты из золота 925-й пробы.