Всем доброго дня! Очень рада, что вы заглянули на мой канал «Musical English». На этом канале мы с вами будем улучшать навыки аудирования с помощью песен на английском языке. Ведь, как известно, песни – это великолепный, и, просто самый приятный способ тренировки восприятия речи на слух. Кроме того, песни помогают нам знакомиться не только с новой лексикой, но и вспомнить и освежить уже изученные слова и фразы. К каждой песне прилагаются слова, как в караоке. Чтобы вам было легче воспринимать песню, под каждой фразой есть текст песни и перевод.
Итак, приступаем. Сегодня предлагаю вам спеть вместе со мной и с немецкой группой «Scorpions» очень красивую песню (хотя у «Scorpions», по-моему, все песни красивые и трогают до глубины души). Это песня «Humanity». Вообще, это песня отличается от многих сентиментальных баллад этой группы. Здесь нет какого-то романтического настроя. Песня грустная, о нашей с вами жизни в мировом масштабе, заставляет задуматься. Замечательная музыка... Мощный вокал солиста группы Клауса Майне...
Здесь я прилагаю лексический минимум для этой песни:
humanity – человечество
laughter – смех
die - умирать
cry - плакать
insanity - безумие
vanity - тщеславие
sign - подписать
seal – закрепить печатью
needle - иголка
hay - солома
hide - прятаться
rise – подниматься
egotistic – эгоистичный
drop – капля
Auf Wiedersehen – до свидания (на нем. яз.)
au revoir – до свидания (на фр. яз.)
Adios – до свидания (на исп. яз.)
Надеюсь, Вам понравится песня и при дальнейшем прослушивании вам будет гораздо легче различать слова. И не забудьте повторить лексику после прослушивания.
Подписывайтесь на канал! А я подготовлю для вас новые песни...
