Джудит Рамирес готовится к июлю.
Именно тогда экономка отеля и ее муж ― электрик, которые оба были без работы в течение трех месяцев, ожидают, что их объединенные пособия по безработице упадут более чем наполовину, и их отложенный ежемесячный платеж по ипотеке в размере 1500 долларов США на их дом в Гонолулу должен наступить.
Это денежный обрыв, с которым миллионы американцев сталкиваются этим летом, поскольку чрезвычайные льготы, которые подняли доходы потребителей США на рекордные 10,8% в апреле, истекают. Утрата этой системы безопасности вырисовывается в ближайшие недели, задолго до того, как устойчивое восстановление, вероятно, будет обеспечено от внезапной и глубокой рецессии, вызванной новым коронавирусом. Доходы физических лиц упали на 4,2% в мае, показали данные за пятницу.
Доплата в размере 600 долларов США, добавленная к еженедельным пособиям по безработице, истекает 31 июля.
Без новой поддержки реципиенты сталкиваются с существенной потерей дохода ― особенно разрушительной для таких людей, как семья Рамирес, которые работали в тяжело пострадавших секторах, таких как гостеприимство, где новые рабочие места редки. Во время высокой безработицы и все еще свирепствующей пандемии конец расширенных пособий по безработице может затянуть потребительские расходы, вызвать волну пропущенных арендных и ипотечных платежей и привести к более медленному восстановлению, считают экономисты.
Это очень беспокоит 55-летнюю Рейчел Финчам, которая потеряла свою работу в компании по печати футболок в Нэшвилле после 18 лет. Она искала снисходительность к своей ипотеке, но беспокоится о том, что произойдет, когда государственные программы закончатся.
“Я очень боюсь думать, что не смогу оплачивать свои счета, - сказал Финчам. "С моим будущим настолько неопределенным, у меня есть оплата жилья и счета, основанные на 18 годах того, что я делал.”
Льготы подняли расходы
Поскольку новая пандемия коронавируса взорвалась в марте, и местные власти закрыли большую часть экономики США, администрация Трампа и Конгресс смягчили удар, быстро перейдя к развертыванию лоскутной одежды чрезвычайной помощи.
Центральный пункт: стимулирующие проверки для большинства домохозяйств и более щедрые пособия по безработице для десятков миллионов недавно безработных американцев.
Объединенная денежная помощь предоставила $3 в поддержку каждого $1 в потерянном доходе в апреле, подсчитал Oxford Economics’ Gregory Daco. И до тех пор, пока он не истечет 31 июля, дополнительные $600 еженедельные выплаты по безработице в среднем компенсируют доходы, потерянные из-за безработицы и сокращенных часов, сказал он.
Действительно, около двух третей людей, имеющих право на пособие по безработице, могут получить больше пособий, чем они заработали во время работы, обнаружили исследователи из Чикагского университета.
Для таких низкооплачиваемых работников, как Рамирес, помощь была особенно важна. Домохозяйства по всему миру сократили расходы, поскольку ограничения, связанные с коронавирусом, начались в марте. Но после того, как правительство начало выдавать чеки на стимулирование, домохозяйства с более низкими доходами возобновили расходование средств гораздо быстрее, чем домохозяйства с более высокими доходами, причем большая часть наличных средств идет на базовые услуги, такие как коммунальные услуги и продукты питания, сказал Майкл Степнер из Гарвардского университета Opportunity Insights.
Расходы домохозяйств с низкими доходами в настоящее время составляют лишь около 3% ниже докризисного уровня по сравнению с минус 13% для домохозяйств с высокими доходами.
Когда дополнительные льготы закончатся, пособия по безработице вернутся к своим типичным предпандемическим уровням, низким по замыслу, чтобы побудить людей усердно искать работу. В 15 штатах максимальное пособие по безработице заменит менее половины среднего заработка для работника с дипломом средней школы, по словам Кэтрин Энн Эдвардс, экономиста по труду для корпорации RAND.
Это может оказать давление на некоторых людей, которым не хватает наличных денег, чтобы рисковать своим здоровьем, чтобы взять низкооплачиваемую работу в ресторане или компании доставки, что может подвергнуть их вирусу, сказал Джулия Коронадо, президент перспективы макроэкономической политики и бывший экономист Федеральной резервной системы. “Это очень ужасный выбор для наших политиков, чтобы сказать людям, что они должны сделать”, - сказала она.
И с безработицей, которая, как ожидается, останется высокой, а бизнес в некоторых секторах не сможет открыться, многие не смогут найти даже эти рабочие места, сказала она.
Снижение поддержки также является проблемой для экономики в целом, сократив ВВП на 2,5% во второй половине 2020 года, подсчитал Джейсон Фурман, профессор Гарвардского университета, который возглавлял Совет экономических консультантов при президенте Бараке Обаме.
Конгресс может рассмотреть, по крайней мере, частичное продление льгот, но неопределенность заставляет некоторые семьи осторожно относиться к своим расходам, сказал Марк Занди, главный экономист аналитического агентства Moody's.
"Домашние хозяйства с более низкими доходами обеспокоены тем, что пандемия вновь усилится и еще больше подорвет их доходы”,-сказал Занди.“Они также не уверены в том, насколько большая ― если вообще-помощь приходит из Вашингтона, округ Колумбия.”
40-летний Рамирес провел месяц в погоне за ее пособиями по безработице после того, как она перестала работать в конце марта. Когда платежи, наконец,начали поступать, Рамирес положил их в банк, чтобы построить подушку.
Зная,что льготы будут резко сокращены, и неуверенные в том, когда они вернутся к работе, Рамирес и ее муж живут экономно. Чтобы сэкономить деньги на продуктах, они просыпаются в 5 утра примерно раз в неделю, чтобы встать в очередь в соседнем продуктовом банке.
Рамирес, вероятно, сократит часы, если она получит свою работу обратно в августе, сказал ей менеджер. Гостиница, в которой работал ее муж, до сих пор закрыта.
“Нам нужно иметь резервную копию", - сказал Рамирес, чьи дочери в возрасте 1 и 5 лет. “Мне нужно кормить детей.”
Для Финчам в Нэшвилле нет никакой перспективы возвращения на ее старую работу. Ее работодатели были близки к выходу на пенсию, поэтому решили закрыть бизнес, когда началась пандемия.
"Стимулирующий пакет был спасением жизни", - сказала она.
