Моя младшая дочка, когда ей было лет десять, прямо пригвоздила меня вопросом:
- Мамуля, а где здесь героин?
Я не поняла и переспросила:
- Какой героин?
Она начала объяснять:
- Ну как же, вот в книге есть героиня ( она назвала её, уже не помню книжку, о которой шла речь), а кто там героин?
Оказалось, «героин» в её понимании- это мужской род от «героини». Я очень долго смеялась, ведь правда интересно, как иногда трансформируются понятия в мозгах детей.
Работая много лет в школе, я привыкла к метаморфозам понятий и столько наслушалась детских объяснений физических явлений, что можно собрание казусов составить.
Очень смешно бывает, когда в восьмом классе начинаем изучать строение атома. Все хорошо понимают, что в центре атома находится положительное ядро. Оно состоит из протонов, имеющих положительный электрический заряд, и нейтронов, которые не заряжены. Вокруг ядра вращаются электроны. Эти частицы по сравнению с нуклонами ( теми, которые в ядре ) имеют гораздо меньшую массу и заряжен