В языке иврит не печатаются гласные буквы. Понять и нормально объяснить зачем это сделали невозможно. Это , наверное , на тот момент прогрессивное введение создало много проблем : читать любой текст , не зная слов просто невозможно , чтобы понять о чём речь в статье - нужно её полностью прочитать. Про коверканье имён и фамилий , написанных таким образом - это отдельная история. Когда всё это делалось инета ещё не было , поэтому быстро принять решение , если текст написан на иврите не получается - это тоже одна из проблем.
В современном мире все куда-то торопятся. Человек все время стремится свою жизнь сделать легче и проще. Сокращение слов уже можно рассматривать , как тенденцию современного общества , отличительной чертой которого является краткость и сжатость передаваемой информации. Это сообщения по СМС и общение в социальных сетях .
Одна буква или цифра заменяет целое слово или слог , например : о5 (опять ) ,7я (семья ) Изменение значения символов , например : щас (сейчас ) , че (что ) . Сокращение букв и пунктуационных знаков , когда : исключаются гласные (это в иврите давно уже сделано ) при этом значение слова определяется по последовательности согласных , например : спс (спасибо ) нзч (не за что ) . Используется аббревиатура : ДР (День рождения ) , НГ (Новый Год ) . Молодёжь хорошо понимает все сокращения - я вот не очень. Вот пример некоторых сокращений : Прив(привет , здравствуй ) Оч (очень) Ок(хорошо) Спок (спокойной ночи) Мб(может быть) ХЗ(хрен знает) ИМХО(от английского im my humble opinion по моему скромному мнению) КМК(как мне кажется) ЧГК (что? где? когда?) ЧФ (английское childfree в буквальном переводе - "свободный от детей") ЗЫ(то же самое что и P.S. если напечатать аббревиатуру на русской раскладке клавиатуры) Пжлст (пожалуйста) КСТ(кстати) .
Наверное - это удобный способ донести информацию быстро при минимуме затрат времени. Но мне кажется - это не должно выходить за рамки переписки , дабы не потерять в сокращениях красоту и силу русского языка. А какие ещё сокращения знаете Вы?