I don’t know Russian I use google translater
What for ?
—--------------------------—
Why every time around the edge?
What, there are no other roads?
Here we bathe ourselves in the dust
afraid that there won't be enough lines ..
Those lines, as for catgut wounds,
to sew, to avoid scarring,
and there was bread, and so for dinner,
in sight for the dead ..
I put on my bathrobe again
I'm going to dissect souls ..
trying to dispel the cold
and save souls on land ..
Sorrow that pain, I can endure
an annoying lie and a must
find the oar, look
and the boat, tar poison ..
Helpers to evil
I’ll cut off my tongue, howl ..
now it’s easy for anyone
since they’re not worth more ..
Once upon a time there was peace
now anatomical
Once here, you’ll burn ..
do you understand match?
When bonfires burn
then eternity burns in them ..
and only until the time
your carelessness lives ..
And how is there to heal?
jagged and chipped
and there is only anesthesia
from rabies injections ..
—----------------------------------------------— -
Lyudmila Sviridova
© Copyright: 2020
Certificate of publication No. 120070406268
Людмила Свиридова.
Людмила Свиридова
вчера в 18:06
Зачем ?
----------------------------—
Зачем каждый раз по краю?
что, нет тут других дорог?
В пыли здесь себя купаем,
боясь, что не хватит строк..
Тех строк, как для раны кетгут,
чтоб шить, избежать рубцов,
и хлеб был и чтоб к обеду,
в помине для мертвецов..
Я, вновь одеваю халат,
иду препарировать души..
пытаюсь развеять хлад,
и души спасать на суше..
Горчит та боль, стерплю,
досадна ложь и надо,
найти весло, смотрю,
а лодку, смолят ядом..
Помощникам на зло,
язык отрежу, воют..
кому теперь легко,
коль большего не стоят..
Когда- то был здесь мир,
теперь анатомичка,
попав сюда, сгоришь..
ты понимаешь, спичка?
Когда горят костры,
то в них сгорает вечность..
и только до пора,
живет твоя беспечность..
И как тут врачевать?
зазубрены и сколы,
и только есть наркоз,
от бешенства уколы..
-------------------------------------------------—
Людмила Свиридова
© Copyright: 2020
Свидетельство о публикации №120070406268
Перевод.. врач из Берлина.. Добра вам.. но невозможно сравнить эти тексты..переводите
