Табличка в общине Zolling (округ Freising) живо напоминает сакраментальное «Осторожно, злая собака!», только прибита она не к калитке двора, а к столбику, вкопанному на берегу пруда, и пугают обывателя не собакой, а … щуками. Прямо так и написано: «Ахтунг! Большие рыбы в озере! Купание чревато опасностью!». Разинутая щучья пасть, талантливо изображённая на табличке, отбивает всякую охоту лезть в воду даже в жаркую погоду. Это не блажь. К этому есть основания. «Münchner Merkur» пишет, что недавно одна женщина обратилась в Ordnungsamt с необычной жалобой: её во время купания укусила крупная рыбина и повредила ногу. Кожа на ноге на самом деле была прокушена и расцарапана, но, по сердечному заверению наблюдательной сотрудницы Ordnungsamt Елены Фёльц, нога пока на месте. И слава богу. Нашлись эксперты, которые по прикусу определили щуку. Собственно, не надо быть большим экспертом, чтобы заподозрить именно щуку – а кто ж ещё? Только вот что странно. Люди многие-многие годы охотятся на щук, н