В Европе существует очень много разных уникальных языков, и сегодня я расскажу о 3 из них, по моему мнению, являющихся самыми интересными.
Албанский язык
Этот язык-изолят является самым загадочным языком Европы наряду с баскским. Сейчас на нем говорят около 6 млн человек в Албании, Греции, Македонии, Черногории и непризнанной республике Косово. Он относится к индоевропейской языковой семье, однако его родство с другими языками семьи невелико. Предположительно, албанский сохранил в себе лексику и некоторые другие черты от иллирийских языков - реликтовых языков Европы, на которых говорили жители западных Балкан до прихода индоевропейцев. Однако в этом языке очень много заимствований из соседних языков: греческого, латыни, славянских языков и турецкого. Поэтому иногда очень сложно определить этимологию албанского слова. Также албанский примечателен наличием назальных гласных и множеством других звуков, которые редки для европейских языков. Грамматика албанского языка трудна: кроме достаточно тяжелых падежей и артиклей есть 6 (!) наклонений, в одном из которых 8 времен, в 2 других по 4, а в оставшихся по 2. Поэтому албанский язык сложен во всех отношениях: от малопонятной лексики до грамматики и фонетики. Еще стоит сказать про письменность албанцев - она латинская, с добавлением нескольких букв. Хоть где-то албанский более или менее понятен.
Мальтийский язык
Этот язык - один из немногих европейских языков, не относящихся к индоевропейской языковой семье. Мальтийский - потомок арабского, и относится он к семитской группе афразийской макросемьи. Сейчас на мальтийском, как ни странно, говорят жители Мальты, однако язык со временем приходит в упадок, так как в повседневной жизни кроме мальтийского мальтийцы используют английский. История мальтийского языка очень интересна: после завоевания арабами Мальты, там начали говорить на арабских диалектах, но когда арабы покинули остров, язык не был забыт. Со временем к нему приходили пласты лексики из языка соседей - итальянского - и мальтийский стал самостоятельным языком, сочетающим в себе качества итальянского и арабского. Грамматика языка сохранила в себе черты арабского: корень из 3 согласных, сложное образование мн.ч. и суффиксы. Итальянский же дал мальтийскому некоторые особенности своей фонетики. Письменность мальтийского языка создана на основе латиницы.
Русинский язык
Язык русинов, проживающих в Закарпатье, Словакии, Сербии и Венгрии, который признан не всеми учеными, а считается диалектом украинского. Сейчас на нем говорят менее 100 тыс. человек, живущих в вышеперечисленных странах и в русинской диаспоре в США. Русинский сочетает в себе фонетические особенности древнерусского языка, грамматику, схожую с украинской и множество заимствований из немецкого и венгерского языков. Русинский язык будет очень интересен для изучения как нашим любителям славянских языков, так и иностранцам, как достойный пример славянского языка. Письменность, естественно, кириллическая.
Если вам понравилась статья, ставьте лайки и подписывайтесь на канал! Следующие статьи будут ещё интереснее!
Также вы можете прочитать мои предыдущие статьи про 3 необычные дуэли и об истории русского мата.