Найти тему
Top history

История появления песни Марка Бернеса «Журавли»

«Мне кажется порою, что солдаты.. С кровавых не пришедшие полей. Не в землю нашу полегли когда-то, а превратились в белых журавлей..» Песня Марка Бернеса «Журавли» на стихи Расула Гамзатова стала настоящим символом скорби по погибшим солдатам во Второй Мировой войне. Она имеет печальную историю, от которой ее слова становятся еще более трагичными. Эта песня о матери, разом потерявшей семь своих сыновей.

В селе Дзуарикау, что в Северной Осетии есть необычный по своей красоте памятник. Большой мемориал изображает скорбящую женщин. Она провожает взглядом стаю белах птиц, навсегда улетающих в небеса. Памятник был установлен жителями села в честь семи братьев Газдановых, так и не вернувшихся с войны. Это напоминание о том горе, которое может принести в семью война.

Все семь сыновей в семье Газдановых были сильными и талантливыми. Старший - возглавлял комсомольское движение села Дзуарикау, средний Джарсимел прекрасно пел и играл на скрипке. Преподавателем осетинского языка и литературы в школе был четвертый сын, Махарбек. Все мужчины отличались смелостью и патриотизмом. Поэтому, когда началась война – ушли защищать свою Родину. Даже самый младший из братьев, 17 летний Хасанбек не смог оставаться в стороне и, прибавив себе в документах 1 год – ушел воевать.

Женился и устроить свой быт до войны смог только Дзарахмет и когда уходил на фронт, его жена Люба была уже беременна. Именно со слов его дочери Милы нам известна доподлинная история семьи.

Вадим Каждаев. "Братья Газдановы"
Вадим Каждаев. "Братья Газдановы"

Первым в начале 1941 года погиб самый младший из сыновей- Хасанбек. Матери пришло послание – пропал без вести. Магомед и Хаджисмел погибли под Севастополем, Созрико был смертельно ранен в Киеве, Махарбек погиб под Москвой, Дзарахмат – в Новороссийске. После полученной третьей похоронки сердце матери не выдержало такого горя – она умерла. В когда-то большом и шумном доме остался отец и невестка с маленькой дочкой на руках.

Отец все надеялся, что в живых остался один из сыновей- Шамиль. О нем не было ни каких вестей. Он был награжден орденом Отечественной войны 2‑й степени, двумя орденами Красной Звезды, орденом Отечественной войны 1‑й степени. Последнюю награду получил в августе 1944. На самом же деле Газданов Шамиль героически погиб в ноябре 1944 года. В 1945 году в село пришла последняя похоронка в село и почтальон долго отказывался нести ее семье,понимая, что отбирает у отца надежду встретить сына живым с войны. Старейшины сами решились отнести послание о смерти сына отцу. Они все облачились в черные одежды и отправились к дому семейства Газановых. Как только отец увидел гостей – тут же все понял. Мила Газанова говорит, что дед все понял с первого взгляда на темную процессию, приближающуюся к его дому. Он как сидел на своем месте – так больше и не поднялся. Мужчину сразил инфаркт- сердце не выдержало горя.

-3

История о героически погибшей семье долго жила в памяти и сердцах жителей небольшого осетинского села. Был установлен большой скорбный памятник «Семи братьям Газдановым и всем героям, погибшим в боях за Родину в Великой Отечественной войне .».
О ней узнал поэт Расул Гамзатов и написал стихотворение с пронзительными строками. В 1968 году стихотворение «Журавли» в переводе писателя Наума Гребнева было напечатано в журнале «Новый мир».
Журнал увидел Марк Бернес. Он настолько проникся трагическими строками, что позвонил Науму Гребневу и сказал, что хотел бы положить слова стихотворения на музыку.

-4

Два месяца композитор Ян Френкель писал музыку. Так родилась известная сегодня песня. Марк Бернес торопился, ведь смертельная болезнь каждый день отбирала его силы. Песня была записана с первого дубля. Это запись оказалась последней в его жизни. Спустя месяц певец умер. Причиной смерти стал рак легких, который медленно его убивал.

Понравилась статья? Подписывайтесь на наш канал!