Найти в Дзене

сказки и легенды Черногории N1

Моим замечательным внукам.      Это случилось давным- давно в Пырчани. В те давние времена это был важный город. В нем жили отважные моряки. Именно отсюда уходили в Венецию и возвращались самые быстроходные парусные суда. Воздух в городке был напоен ароматом дальних странствий , а глаз радовали прекрасные дворцы и храмы. До сих пор на высокой горе над городком возвышается удивительно красивый храм. Он - свидетель тех давних событий.   В городе было много красавиц, но самыми красивыми считались Три Сестры. Люди , возвращавшиеся домой из Котора, видели их дом одним из первых. Сестры жили каждая в своей комнате. Из окон их комнат было видно море.     Три сестры были очень похожи, но цвет глаз у них был разным.  В цвете глаз старшей сестры смешивалась бирюза спокойного моря и свинец бушующих волн. Она была решительной девушкой и в моменты решимости глаза ее приобретали свинцовый цвет. Когда она улыбалась, ее глаза становились бирюзовыми.     Глядя в глаза Средней сестры можно было купаться

Моим замечательным внукам.

 

   Это случилось давным- давно в Пырчани. В те давние времена это был важный город. В нем жили отважные моряки. Именно отсюда уходили в Венецию и возвращались самые быстроходные парусные суда. Воздух в городке был напоен ароматом дальних странствий , а глаз радовали прекрасные дворцы и храмы. До сих пор на высокой горе над городком возвышается удивительно красивый храм. Он - свидетель тех давних событий.

  В городе было много красавиц, но самыми красивыми считались Три Сестры. Люди , возвращавшиеся домой из Котора, видели их дом одним из первых. Сестры жили каждая в своей комнате. Из окон их комнат было видно море. 

   Три сестры были очень похожи, но цвет глаз у них был разным.

 В цвете глаз старшей сестры смешивалась бирюза спокойного моря и свинец бушующих волн. Она была решительной девушкой и в моменты решимости глаза ее приобретали свинцовый цвет. Когда она улыбалась, ее глаза становились бирюзовыми.  

  Глядя в глаза Средней сестры можно было купаться в солнечных лучах и понимать, что земля прекрасна. В цвете ее глаз соединилась вся зелень цветущей земли и янтарь  гроздьев винограда под лучами щедрого солнца тех мест. 

 Глаза младшей сестры были голубыми, как небо весной и нежный их взгляд можно было сравнить с дуновением прозрачного ветерка.

 Все Три Сестры были черноволосыми, но оттенок волос Старшей был как темная южная ночь, полная пьянящим запахом цветов.

Над волосами Средней сестры поколдовали солнечные лучи, и ее волосы золотистом отливали на солнце. Волосы младшей…. Вот о их оттенке мне ничего не известно. Знаю только, что волосы у нее были пышными и вились у висков.

  Многие молодые люди в городе добивались любви Сестер, но они все трое выбрали Моряка. Для каждой из них именно он стал единственным и желанным.

   Моряк, глядя на сестер, не мог выбрать, кому сказать слова любви. Ведь он любил жизнь и не мог отказаться ни от земли, ни от неба, ни от моря. 

   И он решил уплыть на почтовом корабле. Моряк думал, что в чудесный город на сваях и его покровитель могучий Лев, помогут сделать выбор. Три сестры провожали его в плавания. Плакали и тосковали небо, земля и море.

  Корабль уже возвращался домой из плавания, а Моряк так и не смог сделать выбор. Он перестал спать ,почти ничего не ел, и от этого сильно похудел . Но больше чем его тело, терзалось его сердце . И вот однажды глубокой ночью, когда вся команда уже давно спала крепким сном, а боль его души стала особенно сильной, Моряк вышел на палубу .Около корабля плавали русалки. До его слуха донеслись их нежные голоса: «Ты измучен, ты не спал уже много дней. Тебе надо отдохнуть. Пойдем с нами на морское дно. Там ты уснешь, и перестанешь думать о выборе. Мы будем петь тебе тихие песни». И моряк дал себя уговорить. 

  Сестры выходили на берег, говорили морю о своей любови и тоске. Просили море вернуть их Моряка. «Не будите его»- шептало море. «Наберитесь терпения. Все приходит и уходит, как морская волна».

    А Три Сестры каждый день смотрели на море каждая из своего окна, и ждали.

  Старшая сестра первой ушла туда, где людей не мучают горе и печали, а все земное уходит. Ее окно закрыли. В него уже некому было смотреть на море.

За ней ушла Средняя сестра, и ее окно тоже закрыли. Когда же не стало младшей ее окно так и осталось открытым, как надежда, что счастье обязательно будет не в этом так в другом мире. Надежда переживает смерть.

    Всех сестер похоронили на кладбище высоко над морем, где растут кипарисы, а дорожки скрипят под ногами редких посетителей. Над их могилой расцвел удивительный клен. Это он нашептал мне историю, которую я тебе сегодня рассказала. Не веришь? Можешь убедиться сам, если окажешься на старом кладбище Прчени и присядешь отдохнуть на старинную скамью.

Я думаю, что удивительный клен расскажет и тебе светлую историю о прошедших временах.

дом tre sorelle (трёх сестёр)