Это мозаика из историй совершенно разных времен и жанров - морское приключение в 18 веке, бульварный роман 30-х годов с Робертом Фишером; детективный боевик с Луизой в 70-х; комическая драма с Тимоти в 2010-х; антиутопия в Корее 22-го века и постапокалиптика в Гавайях далекого будущего. В книге гораздо меньше нравоучений, чем было в фильме (насколько я помню). То есть да, персонажи связаны одной нитью сквозь время, но каждая история - это вполне себе stand-alone интересная новелла, в своем жанре и необязательно рассказывающая о высоком и вечном. Мы краснеем с Фишером и его интригами в чужом доме, переживаем за Луизу и ее расследование коррупции, с интересом наблюдаем за побегом Тимоти из психушки - автор не читает морали, он пишет крепкую художественную литературу. Признаюсь, это не то, что я ожидала, когда начала читать книгу, но от этого она только выиграла.
Признаюсь, в оригинале довольно сложно читается - особенно части про путешествие на корабле и будущий постапокалипсис - в обоих случаях очень специфичный стиль, измененное написание слов, читать больше 30-ти страниц за раз тяжело почти физически. Мне, кстати, стало очень интересно, как справились переводчики с русским текстом во втором случае - не представляю, как передать коверканье слов, которое использовал автор.
Наверно, самой интересной частью для меня была корейская антиутопия, она же показалось и самой объемной. Это вполне могла бы быть отдельная книжка, у нее вполне самостоятельный сюжет, интересные персонажи, очень обширная сюжетная арка - да и в принципе самый проработанный мир. На втором месте - постапокалипсис (если бы еще и написанный нормальным языком) - очень интересно узнать этот мир получше, плюс, много загадок осталось нераскрытыми, в сеттинге еще есть куда разбежаться. Далее - шпионский боевик 70-х, здесь просто хорошая адвенча, которая захватывает. 4-ое место - Тимоти и его долги, не хватило раскрытия мира, но читать тоже довольно увлекательно, эдакие "Страх и ненависть..." на издательский лад. Предпоследнее место - письма Роберта, что удивительно, они, вроде как оцениваются критиками как лучшая часть книги, но, наверно, мне просто скучно читать про любовные поведения жиголо на каникулах. Ну и последнее - корабли 18-ого века, не переношу тему мореплавания ни в одном медиа (причина, по которой я забросила в свое время Assassin's Creed - там стало слишком много геймплея, связанного с кораблями), а еще этот архаичный стиль - спасибо, я не голодный.
В целом, это не то эссе о вечности души, искусства и человека, которое я ожидала после фильма - скорее, это очень хорошо написанное ассорти жанров, но это даже расширяет аудиторию. Если вы не любите нравоучения, а просто читаете книги из-за сюжета, вам всё равно понравится. А ищущие да найдут идеи про реинкарнацию, вечную жизнь автора в произведении, и более очевидные вещи вроде критики консюмеризма и эко-повестку дня.
M. Cunningham "Home at the End of the World"
Что делать, если ты любишь двух людей одновременно? И каждый из этих двоих так же считает своей семьей весь ваш треугольник? Как жить с такими дисфункциональными чувствами? Видимо, только на краю света.
Да, как можно понять из краткого введения, отношения между персонажами здесь очень необычные - три главных героя, Бобби, Джонатан и Клэр, живут в одной квартире в Нью-Йорке. Бобби и Джонатан знакомы с детства - более того, в старшей школе между ними было... нечто, что они оба до сих пор не могут описать. Джонатан переезжает в Нью-Йорк, когда поступает в колледж - и там знакомится с Клэр. Бобби присоединяется к ним примерно через семь лет - и теперь этот странный треугольник живет вместе, и вы уже можете представить, какое раздолье для психологов представляют эти люди.
Здесь много 18+ контента - начиная с очевидного, отношений между Бобби и Джонатаном, продолжая многочисленными постельными сценами, да и в принципе многое из того, что происходит в головах героев, можно отнести к литературе типа Паланика. Повествование идет попеременно от лица каждого из главной троицы, плюс, Элис, мамы Джонатана (а это вскрывает новый пласт проблем с башкой у всех). Действие книги начинается, когда двум главным героям примерно по 9 лет и продолжается почти до их сорокалетия. Здесь будет много хорошей музыки, Нью-Йорка, Аризоны и Вудстока.
Вообще, меня странное отношение к произведениям об обратной стороне Нью-Йорка в частности и Америки в целом периода 80-90-х годов. С одной стороны, это очень колоритное время, когда люди начали публично выходить за "границы" дозволенного, с другой - здесь было очень много чернухи, насилия, страха и непринятия. В "Доме..." второй части почти нет, но (может, спойлер) здесь будет ВИЧ, потому что, наверно, без этого рассказывать историю о людях с нетрадиционной ориентацией в Нью-Йорке того времени просто не получится.
Не могу сказать, что мне _понравилось_. Я люблю такие психологические драмы, мне очень зашли точные описания неописуемых эмоций, но абсолютно все персонажи были мне настолько неприятны, что их переживания я не разделяла. Кажется, так и было задумано автором, но честно говоря, когда я прочитала саммари этой книги, то думала, что буду читать про детскую любовь, которая разбивается о взрослую жизнь, а оказалось, что я читала про трех очень сломанных людей, которые пытаются построить хоть что-то вроде отношений, но игра была проиграна до ее начала.
Я даже не могу сказать, на какой вопрос ищут ответ персонажи. Я бы сказала, что они просто пытаются понять, что же им нужно от этой жизни, и как это что-то получить в той ситуации, в которой они оказались. Как жить, когда ты любишь двоих людей сразу? И как понять, что эти два человека не любят друг друга сильнее, чем тебя?
С. Ларссон "Девушка с татуировкой дракона"
Книга, которую я хотела прочитать, кажется, вечность - когда открыла первую страницу, не могла поверить, что наконец-то начала её.
Наверно, всем уже прекрасно знаком сюжет - журналист с провалившейся репутацией, Мартин Бломквист, получает приглашение от престарелого СЕО на необычную работу - расследование преступления, которое произошло 40 лет назад. Судьба сталкивает его с Лизбет, этакой женской версией Шерлока 21-го века, и вместе они раскапывают историю семьи Вангеров - а скелетов там по дюжину на шкаф.
Лизбет - это моя идеальная картина себя из универа, именно такой я хотела стать в какой-то момент своей жизни: короткие темные волосы, пирсинг, мартенсы, fuck-you-attitude. Никому не доверяет, работает одна, дружит с компьютерами, живет в бардаке (с последним пунктом честно борюсь). Не стала - уж не знаю, к лучшему или к худшему.
Это скандинавский детектив - мне кажется, именно эта книга вызвала такой бум этого жанра в Нордикс, что подарило нам кучу небольших, но очень атмосферных сериалов, где главная героиня, тысячу раз разочаровавшаяся в мире расследует запутанное убийство, попутно окончательно загоняя свою психику во мрак депрессии/психоза/нужное вставить.
Меня было не оторвать, книга читается очень легко, затягивает моментально, ох уж эти "убийство произошло в закрытом пространстве, кто-то из присутствующих - преступник; но кто?". Очень нравится, что в начале на нас сваливается куча имен, но главный герой еще пол-книги будет забывать, кто есть кто (как и читатель, конечно), и постоянно переспрашивать. Классно завуалированы подсказки для читателя, чтобы он не чувствовал себя совсем идиотом, потому что не смог запомнить всех сразу.
Хочу сказать, что в сюжете есть очень жесткие моменты, не советовала бы читать книгу, если вас могут триггерить описания насилия, или вы не любите совсем уж чернуху. Она тут не концентрирована, как у какого-нибудь Паланика, но когда начинается, то сразу выкручивает на полную.
Вообще книга старательно обращает наше внимание на проблему насилия над женщинами в Швеции (да и в мире вообще), и к каждой главе преамбулой служит небольшая статистика по преступлениям такого рода. Замечательно, что в Швеции огласка происходила в начале нулевых, и сейчас законы в этой сфере совсем на другом уровне. Печально, что мы только до этого дошли, и только боремся за наказания для насильников и изменение парадигмы "самавиновата" - но очень радует, что в последние годы это стало популяризироваться и развиваться. Всем, кто не верит в эту проблему (для меня это большой "?????") я бы подсунула эту книжку - в виде очень увлекательного детектива зашифровано послания, что у любой, ЛЮБОЙ женщины в прошлом мог быть такой инцидент, а шрамы на психике остаются на всю жизнь.
В общем, книжка пролетела незаметно, хотела написать "дайте еще", и вспомнила, что это ведь трилогия! Так что, кутаюсь покрепче в одеяло - от представленных шведских холодов и вполне реальных майских московских - и приступаю ко второй книге.