Хорошие книжки, поэзия в мелочах, японская эстетика, океан звука и мороженка 🍦 Я пересмотрела «Пса-призрака» после долгого перерыва, чего и вам желаю. И у меня на это 6 причин:
Причина 1. Мотивация
На днях на мою почту пришло письмо из рассылки издательства Criterion, где сообщалось о подготовке нового издания реставрированной версии фильма «Пес-призрак» в формате 4K.
Там же анонсировалось интервью с режиссером Джимом Джармушем, который не просто будет сидеть и отвечать на вопросы очередного зануды, а выберет интересные вопросы от поклонников.
Поэтому, мои не равнодушные к творчеству Джима Джармуша друзья, смело пересматривайте «Пса» и скорее задавайте свои вопросы сенсею! Прием анкет до 5 июля по этой ссылке.
Причина 2. Удовольствие
«Пес-призрак» – это как шоколадное мороженое, которое ест персонаж Фореста Уитакера. Здесь столько маленьких, но интересных вещей – от мультфильмов, которые пересматривают пенсионерные мафиози, до книжек, которые читает маленькая Перлин.
Да и сам Пес-призрак не только самурай, голубевод, сладкоежка и шахматист-любитель, но и читатель. Читатель даже в первую очередь! И его главная книга – «Хагакурэ», или «Сокрытое в листве», трактат о кодексе чести самурая.
Считается, что именно с «Пса-призрака» начинается киношный ориентализм, хотя своей симпатии к Японии Джармуш, кажется, не скрывал никогда.
Причина 3. Океан звука 🎶
Несмотря на то, что «Пес-призрак» ассоциируется в первую очередь с музыкой Роберта Фитцджеральда Диггза, он же рэпер RZA, встречается тут и кое-что для джазолюба. Например, в одной из самых пронзительных сцен звучат щетки Эндрю Сирила и саксофон Джимми Лайонса, а потом начинается гроза.
Другие композиции из саундтрека 🎶 (джаза больше нет):
Причина 4. Городская поэзия
Город в фильме не назван, и в принципе это может быть любой город Соединенных Штатов. Хотя мы теперь знаем, что снимали «Пса» в Нью-Джерси, и всё здесь проникнуто духом соседнего Нью-Йорка, с которым ассоциируется и рэпер RZA, и сам Джим Джармуш.
Чернокожий самурай является проводником в этот мир, он знает все его входы и выходы, лестницы, переулки, крыши и автостоянки. При этом ему нравится просто сидеть на скамейке, смотреть на небо и деревья или разговаривать с гаитянским мороженщиком.
Без понимания городской жизни в фильмах Джармуша делать нечего, но если вы вдруг там все-таки оказались, извольте читать стихи: в «Мертвеце» вам процитируют Уильяма Блейка, в «Патерсоне» Фрэнка О’Хару, а в «Псе» японскую философию, в которой поэзии хоть отбавляй.
Причина 5. Лингвистика и сэппуку
В хип-хоп-культуре исполнителя называют словом «эмси» (MC). Расшифровывают эту аббревиатуру по-разному. Вот некоторые варианты:
🎵 Music Commentator – комментирующий музыку
🎤 Microphone Controller / Mic Checka – контроллер микрофона
👨👩 [One who] Moves the Crowd – тот, кто управляет толпой
Однако первоначальное значение MC – Master of Ceremonies, то есть ведущий вечеринки, тот, кто представляет участников, диджея, заводит толпу, импровизирует. Одним словом, Артист. В фильме «Пес-призрак: Путь самурая» особенно важен этот «церемониальный» аспект, из которого во многом и состоит японская ментальность.
В Японии много церемоний – самых разных, самых невероятных. Это и знаменитая чайная церемония, и многочисленные религиозные ритуалы, и погребальные обряды.
Наверное, самая знаменитая церемония в этикете самураев – это сэппуку (харакири), хотя и помимо нее существует ряд обычаев и обрядов. Например, церемония любования мечом. Да и сами мечи бывают церемониальными! В общем, Джим Джармуш глубоко проникся японской эстетикой и очень тонко ухватил всю ее суть.
Причина 6. Привет Куросаве
Как мы уже знаем из подборки любимых фильмов Джармуша,
❤ ему нравится черно-белое кино
🇯🇵 ему нравится японское кино
🎂 из фильмов недавнего именинника Акиры Куросавы он упоминает «Семь самураев».
Но в 1999 Джармуш решил отослать нас к другому шедевру Куросавы – фильму «Расёмон» по рассказам Акутагавы Рюноске.
Дешевое карманное издание «Расёмона» в «Псе-призраке» передается из рук в руки, по цепочке. Герои рекомендуют книжку друг другу, обмениваются впечатлениями. Это и смешно, и грустно, и символично.
Приятного просмотра и хороших выходных ☀ Делитесь вашими впечатлениями от фильма в комментариях 💬