Найти тему
КОСВЕННЫЕ УЛИКИ

Грузино-украинское пение, которое мимо нас

Я не особый меломан, но иногда какие-то вещи очень цепляют за душу, и порой даже не по чисто музыкальным причинам. Ну, вот например:

Есть такой грузинский вокальный ансамбль Bravo Metehi. Иногда я их с удовольствием слушаю, если случайно попадаются в интернете. Но вообще как умеют петь хором грузины, вы примерно представляете...

И вот попалось, как они поют песню "Океан Ельзи" - Обійми (cover). Поют, как всегда, шикарно.

Не знаю, как вставить этот ролик напрямую - не получается... Но увидеть его можно вроде бы вот здесь. Должно получиться.

фото с https://chordify.net/chords/bravo-metehi-ulug-imsan-vatanim-bravo-metehi-official
фото с https://chordify.net/chords/bravo-metehi-ulug-imsan-vatanim-bravo-metehi-official

Просто я вот о чем думаю, когда это слушаю... Песня вообще-то в каком-то смысле и о войне. Вот один из ее куплетов, и в переводе на русский, думаю, он особо не нуждается:

Коли настане день,
 Закінчиться війна,
 Там загубив себе,
 Побачив аж до дна...

Вот есть два народа - грузины и украинцы. Есть две страны - Украина и Грузия. И хорошо, что они есть. Но МЫ сделали всё, чтобы с обеими этими странами сейчас максимально испортить все отношения. Под "МЫ" я в данном случае понимаю, конечно, власти.

А на бытовом и даже на семейном уровне - вы все прекрасно знаете, насколько мы с эти народами тесно связаны, особенно с украинцами...

И вот грузины поют украинскую песню. А у нас, кстати, "Океан Ельзи" практически запрещен. Потому что лидер этой группы Слава Вакарчук, являясь патриотом своей страны, не раз высказывал свою гражданскую позицию относительно роли России в ситуации на Донбассе.

фото с https://maximum.fm/bez-boyu_song8449
фото с https://maximum.fm/bez-boyu_song8449

Правда, эти парни из Bravo Metehi поют и русские песни - "Тополя", "Смуглянка" и т.д. Просто они поют то, что им нравится мелодически, а не по каким-то особым политическим соображениям. Но мне все равно отчего-то немножко горько...

Удачи всем!..

фото автора
фото автора