1 июля 1962 года родился украинский художник Владислав Ерко.
В начале своей карьеры Ерко рисовал плакаты для советских и иностранных кинофильмов и добился на этом поприще признания - так, например, в 1987 году художник получил премию на Московском Международном конкурсе плаката.
К оформлению книг Ерко пришел в середине 90-х - начав с обложек, он вскоре проиллюстрировал несколько книг Карлоса Кастанеды, Пауло Коэльо, Ричарда Баха. А затем стал работать и с детскими произведениями.
И тоже успешно: одна из первых проиллюстрированных им сказок - «Снежная королева» Г.Х.Андерсена - была названа в США лучшей детской книгой, художника наградили за эту работу медалью фонда Андерсена.
"Главная сложность в иллюстрировании такого известного произведения как "Ромео и Джульетта" - перестать испытывать робость перед предшественниками, - признается Ерко, - попытаться нащупать своё. При помощи иллюстраций можно смещать смысловые акценты: откровенных негодяев можно сделать не такими однозначными, а, например, падшими ангелами. А потом так же поступить с «ангельскими» персонажами.
Всем известно, о чем книжка, и очень сложно, - да и не нужно, — сохранять интригу. Я себе не представляю человека, который мог бы не знать эту историю! Поэтому давно все художники, режиссёры театра и кино чувствуют себя совершенно свободно и самовыражаются, как хотят. Переносят события в Японию эпохи самураев или в Нью-Йоркский Вестсайд, — чего только я не накопал в разных материалах о «Ромео и Джульетте»! Встретилась даже настойчивая рекомендация одного американского университета брать на роль Ромео в студенческой постановке афроамериканца!
Когда я был маленьким, эта пьеса воспринималась через иллюстрации Дементия Шмаринова и Саввы Бродского. Я же пытаюсь представить, как это выглядело в Шекспировском театре «Глобус». Наверняка в костюмах эпохи Елизаветы Джульетту играл напудренный и нарумяненный мужик в парике, громко орущий дискантом. На сцене — хор. Вполне себе авангард!
Мои рисунки вряд ли понравятся тем, кто ожидает милого и трогательного исполнения. Заранее приношу извинения этим читателям. Мне не хотелось повторять существующих трактовок. Ведь никуда не денутся их любимые книжки, Леонардо Ди Каприо в роли Ромео и фильм Франко Дзефирелли".
Читайте также: "Гамлет" с иллюстрациями Владислава Ерко
_________________________________
Если вам нравятся истории о книжках-картинках и их создателях, подписывайтесь на наш канал "Картинки и разговоры". А на нашем сайте вы найдете массу полезной информации на эту тему (и мы даже попытались все это как-то систематизировать). А еще у нас есть инстаграм, мы там иногда разыгрываем книги, а в сторис показываем любимые книги из фамильной библиотеки :)
Также вы можете поддержать проект, что поможет нам выпускать больше качественных и интересных материалов.