У подавляющего числа россиян словосочетание «Love is...» ассоциируется с одноименной жевательной резинкой, которая продавалась вместе с милыми вкладышами про любовь. Известная жвачка производилась в Турции (там она, кстати, производится до сих пор) и была очень популярна в России и странах СНГ в 1990-е годы. На упомянутых вкладышах были рисунки британского художника Билла Эспри, но сам он не является создателем серии комиксов «Love is...» - история появления простеньких иллюстраций о любви на самом деле уходит корнями в конец 1960-х годов и включает в себя множество интересных и даже неожиданных аспектов.
Серия комиксов «Love Is...» (англ. «Любовь - это...») была придумана новозеландской художницей по имени Ким Гроув. В молодости Ким много путешествовала и в одной из поездок она решила посетить США. Именно там она и познакомилась со своим будущим мужем - Роберто Казали. Будучи очень романтичной личностью Ким часто рисовала своему мужу небольшие любовные послания на салфетках. Сама художница не относилась к этому серьезно, но ее избранник бережно хранил все иллюстрации и даже показывал друзьям, которые часто настаивали на том, что милые зарисовки про любовь достойны публикации.
В итоге небольшие комиксы все-таки были опубликованы - первая публикация датируются 5 января 1970 года, комикс стартовал в «Лос-Анджелес Таймс» в качестве регулярной серии стрипов. Художница подписывала себя просто «Ким». Главными героями небольших зарисовок стали двое возлюбленных - Ким Гроув рисовала их абсолютно голыми, кроме того, первые комиксы были черно-белыми. Также в иллюстрациях время от времени появлялись дети и домашние животные (на момент работы над комиксом у художницы было двое детей, впоследствии она также родила третьего). В целом, стиль первых комиксов был очень схож с тем, что впоследствии вы могли увидеть на известных вкладышах. Вот только содержание некоторых выпусков в современном мире уже может показаться довольно спорным.
В 1976 году муж Ким скончался и художница больше не могла заниматься своим личным проектом. Для работы над комиксом был приглашен британский художника Билл Эспри - именно он и занимается серией по сей день. Под руководством нового художника комиксы обрели цвет, герои стали носить одежду, а сюжеты становились все современнее и современнее. При этом содержание небольших зарисовок концентрировалось уже скорее на юмористической составляющей. Но в этой статье собраны комиксы только от Ким Гроув - автора и создателя серии, проще говоря, «Love Is...» в его первоначальной форме.
Специально для своего блога я перевел несколько достаточно противоречивых комиксов из сборника «Love Is...», выпущенного в 1971 году в Нью-Йорке. Конечно же, с тех пор многие семейные ценности претерпели изменения, но некоторые сюжеты действительно выглядят довольно странно и порой даже пугающе. Стоит ли говорить, что новозеландская художница создавала иллюстрации опираясь на свой личный опыт, а значит в ее понимании любовь проявлялась именно в подобных жизненных ситуациях. Но, думаю, хватит предисловий, уверен, вы и сами вполне сможете все оценить и решить для себя - согласны ли вы с автором или нет?
Пишите в комментариях, историю какой еще серии комиксов вы бы хотели узнать, а также обязательно подписывайтесь на канал и группу ВКонтакте - впереди еще очень много интересного!
Материалы по теме: