...Хотел тебе я розы принести
За пазухой их спрятал, под халатом
Но ветер дунул, и. ....Меня прости,
Букет опал, но лепестком несмятым
Все пах халат, храня бальзам цветов
Что в море сдул порыв шальной и страстный
Я знал давно, что так любить опасно,
И в аромат совсем обычных слов
Любовь свою запрятал....
___________________________
@ Перевод с французского - Ланы Астриковой.
О Марселине Дееборд Вальмор я писала - здесь