Вам читали в детстве сказки? Наверняка, да. Но самые первые сказки обычно не читают, а рассказывают. Например, сказку про Курочку Рябу. Она короткая, легко запоминается, и большинство из нас помнят её наизусть даже во взрослом возрасте.
Маленькие дети не обладают критическим мышлением и не замечают откровенных нестыковок в тексте. Но, становясь старше, мы начинаем видеть нелогичность сюжета. Правда же? У меня даже есть знакомые - такие современные продвинутые родители – так они вообще решили своему чаду эту сказку никогда не рассказывать, ибо чушь собачья. А вот и не чушь. Просто, есть такая штука – контекст. И если его знать, то всё встаёт на свои места.
Итак, разбор полета Рябы. Сначала без контекста, просто смотрим, что не так. Сказка – курсивом.
Жили-были Дед и Баба, и была у них курочка Ряба.
Тут, вроде всё нормально. У пожилой пары крестьян в подсобном хозяйстве есть курица. ОК.
И как-то раз снесла им курочка яичко, да не простое, а золотое.
Вот с этого места поподробнее. У яйца была золотая скорлупа или это был самородок размером с куриное яйцо? Даже не представляю, сколько он мог весить… Но, в любом случае, повезло старикам.
Дед бил-бил – не разил. Баба била-била – не разбила.
А это как? Зачем золотое яйцо бить? И, если это самородок, как ты его вообще разобьёшь?
Тут мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось!
Ура! Задача выполнена. Молодца мышка!
Плачет Дед, плачет Баба.
Вот тут вообще вынос мозга. Извилины, равняйсь! Они же только что сами изо всех сил пытались это яйцо расколотить. И вот оно разбилось. Плакать-то о чём? Даже если у яйца была только золотая скорлупа, ну собери её с пола. Золото-то никуда не делось.
А курочка Ряба их успокаивает: «Не плачь, Дед. Не плачь, Баба. Я снесу вам другое яичко. Не золотое, а простое!»
Это, типа, хеппи-энд? Золота больше не ждите? Да. Реально, логика тут рядом не лежала. Или лежала?
Чтобы найти логику, давайте посмотрим на эту историю, понимая контекст.
Сказка народная, сиречь крестьянская. Не буду придумывать, с каких времён, но ещё в XIX веке у крестьян существовало поверье, что так называемые «золотые» яйца – сейчас мы их называем жёлтыми (см. фото в начале текста) – какие-то неправильные, нечистые, и если из такого яйца вылупится цыплёнок, это будет чудовище! Поэтому такие яйца незамедлительно из-под курицы вынимались и, чтоб добру не пропадать, употреблялись в пищу.
Так вот давайте посмотрим на сказку про Рябу с этого боку.
Снесла курица неправильное яйцо. И решили Дед с Бабой это яйцо употребить – может, в тесто замешать, может драчёну сделать… (Драчёна – это такой русский народный омлет с добавлением муки, запекается в печи. Доводилось попробовать – вкусно очень!). Соответственно, яйцо нужно разбить. А оно, собака, не бьётся! А тут мышка с хвостиком... И яйцо падает! На пол!!! Как вы думаете, можно использовать в пищу яйцо после того, как его соскребли с пола в крестьянской избе? То-то. Вот и заплачешь тут… И, кстати, курочка – молодец. Понимая, что накосячила с неправильным яйцом, берёт на себя обязательство следующее яйцо снести нормальное, белое, как и положено.
Так что не стесняйтесь рассказывать детям народные сказки. А если они подрастут и спросят, почему в сказке всё с ног на голову – вы легко объясните!
Всем добра!