«Кавказ» – удивительное слово. Его не просто читаешь. Его слышишь в старинных песнях и танцах, ощущаешь в горном воздухе, пробуешь в национальной еде и специях. Но почему оно появилось, и кто этому поспособствовал? Есть несколько версий.
Происхождение
Примечательно, что слово «Кавказ» не имеет объяснения ни в армянском, грузинском, греческом языках. Его толкование отсутствует и в санскрите, и в Библии. Однако исследователи на протяжении не одного столетия выдвигали различные предположения о том, как именно оно образовалось.
Версия П. Услара популярного лингвиста и этнографа
Говорил, что слово появилось в результате искажения туземного «Кох-аз» и означает «Гора азов».
Схожую ситуацию можно наблюдать и со скифским названием Кавказа – «Крауказ», белеющий от снега. Болен говорил, что слово произошло из санскрита. Частица «Каз» означает блестеть, а «граван» – скала, камень. Но и здесь постановка слов вызывает сомнения.
Мнение известного учёного Я. Потоцкого
Ян Потоцкий двести лет назад выдвинул свою версию. В ней он отталкивается от слов философа Клеанфа, говорившего что Кавказом звали пастуха, которого убил Сатурн.
Когда его разгромил Юпитер, он сбежал с поля боя. Пастух случайно преградил ему путь. Сатурн рассердился на простого человека и решил убить его. Юпитер захотел, чтобы имя несчастной жертвы навсегда осталось в памяти других людей. Потому и назвал именем пастуха кавказскую горную цепь.
Другие версии
Ряд исследователей считают, что название может быть связано с хеттским словом «каз-каз». Так назывался народ, проживающий на берегу Чёрного моря.
Дени Баксан считает, что слово «Кавказ» имеет семитский корень «каф», что переводится как «цепь», «край». Для Финикийских моряков и древних Персов тогда «страна Каф» считалась северным рубежом обитаемых земель. «Страна каф» и есть Кавказ.
Все версии неоднократно изучались, но находились как приверженцы той или иной теории, так и новые подробности, опровергающие их. Возможно, когда-нибудь среди них отыщется истина.
❓ Дорогие читатели, мы нашли такие версии, возможно вам известны и иные?
🌄 Пишите свои варианты на эту тему в комментариях👇