Это об устоявшихся словах и высказываниях, при помощи которых люди влияют друг на друга. Предлагаю провести анализ только этой, отдельно взятой фразы из заголовка, в чем ее "Послание Человеку?"
Наиболее часто она употребляется как упрек одним из супругов по отношению к действиям другого. Действия - любые перемены, развод, переезд, смена работы, сферы деятельности, уклада жизни и т.д. Того, что влияет на всю семью. Один принимает решение, другой его упрекает. Имеется осознанная необходимость перемен и действия, с одной стороны, и, в сущности, обвинение в жестокости - с другой.
В этом варианте употребления я вижу следующий смысл. Поскольку предлагается "терпеть" ради сохранения существующей стабильности, существующей ситуации, то это значит - "ты на большее не способен", как вариант - "ты ни на что не способен". Иначе почему же партнер, желающий что-то менять, развиваться, непременно навредит своим детям? По логике, именно потому, что у него точно ничего не выйдет; либо его желания эгоистичны и преступны, направлены против окружающих, то есть партнер "плохой" и не способен приносить радость людям. А потому должен хотя бы ничего не менять.
Вообще фраза действенная, эффектная и часто эффективная. Срабатывает при низкой самооценке партнера, при его высокой тревожности, при наличии психотравм или текущей стрессовой ситуации. Также при недостаточной поддержке человека извне, в социуме, при отсутствии добрых друзей; в этом случае влияние фразы "терпи ради детей!" замыкает круг.