В статье разберёмся в разнице между словами отличие/отличить и различие/различить. Кроме того, предлагаю вам мнемокартинку, на которой собраны основные значения этих слов. В конце вас ждёт тест - сможете ли вы верно выбрать слово?
Отличие/отличить
В первую очередь, речь идёт об улавливании разницы между чем-либо, выделении чего-то на фоне другого.
Отличить правду от лжи; главное отличие этой книги; отличить один сорт чая от другого.
Кроме того, когда кого-то отличают, то признают его заслуги в какой-либо области и/или дают отличительный знак (грамоту, медаль и т.д.) за такие заслуги.
Награда за боевые отличия; окончить школу с отличием; отличить храбреца; отличить (т.е. выделить) кого-то в толпе людей.
Причём важно: отличить что-то/кого-то от кого-то/чего-то; отличие кого-то/чего-то от кого-то/чего-то.
К тому же, есть устойчивое словосочетание в отличие от кого-то/чего-то. Оно уже стало производным предлогом и пишется, кстати, только с е на конце.
Различие/различить
Разница между кем-то/чем-то в каких-то признаках.
Различие в подходах; знаки различия; близнецы - прямо не различишь!
Это значение очень близко к отличию, однако различается управлением: различить кого-то/что-то. От кого или чего различаем обычно не указывается.
У существительных употребление такое: отличие ... от... /различие между...
Кроме того, речь идёт об обнаружении чего-либо при помощи органов чувств.
Различить фигуру в темноте, различить в общем гуле голос мамы.
Чтобы вы поняли, что запомнить разницу проще, чем кажется, изучите мнемокартинку ниже. И не забудьте проверить себя! Тест в конце статьи.
Мнемокартинка: разница наглядно
Тест: проверьте себя, насколько хорошо вы понимаете разницу!
Источник цитат здесь.
Спасибо, что читаете мои статьи! Лайки, комментарии, репост, подписка (канал об интересных фактах о нашем родном языке) очень приветствуются!